Translated comment to eng using g trans

routes/channel.js

@@ -23,7 +23,7 @@ router.get('/:id', function(req, res, next) {
     }
   }
 
-  //on fais toute les opération de base a la suite
+  //we do all the basic operations following
   db.serialize(function() {
 
     //db.run("CREATE TABLE if not exists user_info (info TEXT)");
@@ -47,7 +47,7 @@ router.get('/:id', function(req, res, next) {
 
         data.push(row);
     },
-    //aprés toute les opération de la base
+    //after all the operations of the database
     function() {
         res.render('channel', { title: 'List of videos',videos: data, channel: channel_info });
     });

routes/divers.js

@@ -42,7 +42,7 @@ router.get('/', function(req, res, next) {
   var db = config.init_db();
 
   /*var data = [];
-  //on fais toute les opération de base a la suite
+  //we do all the basic operations following
   db.serialize(function() {
 
     //db.run("CREATE TABLE if not exists user_info (info TEXT)");

routes/index.js

@@ -8,7 +8,7 @@ router.get('/', function(req, res, next) {
   var db = config.init_db();
 
   var data = [];
-  //on fais toute les opération de base a la suite
+  //we do all the basic operations following
   db.serialize(function() {
 
     //db.run("CREATE TABLE if not exists user_info (info TEXT)");
@@ -22,7 +22,7 @@ router.get('/', function(req, res, next) {
     + " FROM library_sections ORDER BY name ASC", function(err, row) {
       data.push(row);
     },
-    //aprés toute les opération de la base
+    //after all the operations of the database
     function() {
         res.render('index', { title: 'List of videos',channels: data, presentation: config.presentation });
     });

routes/show.js

@@ -21,7 +21,7 @@ router.get('/:id/:incoming_chan', function(req, res, next) {
   var db = config.init_db();
   var data = [];
 
-  //on fais toute les opération de base a la suite
+  //we do all the basic operations following
   db.serialize(function() {
 
     db.each("SELECT episode.id as id, episode.title as titre, episode.[index] as episode, episode.duration as second, season.[index] as saison, show.title as serie "+
@@ -51,7 +51,7 @@ router.get('/:id/:incoming_chan', function(req, res, next) {
     });
 
     db.close(function(){
-        //aprés toute les opération de la base
+        //after all the operations of the database
         var titre = "Série inexistante";
         if(data.length > 0){
           titre = 'Episode de '+data[0].serie;

routes/show_list.js

@@ -8,7 +8,7 @@ router.get('/:id', function(req, res, next) {
 
   var shows = [];
 
-  //on fais toute les opération de base a la suite
+  //we do all the basic operations following
   db.serialize(function() {
 
     db.each("SELECT id, title, year"
@@ -17,7 +17,7 @@ router.get('/:id', function(req, res, next) {
     ,req.params.id, function(err, row) {
       shows.push(row);
     },
-    //aprés toute les opération de la base
+    //after all the operations of the database
     function(){
         console.log(shows);
         res.render('show_list', { title: 'List of series',shows: shows, channel_id: req.params.id });