Updated Spanish translation.

translate/translate.json

@@ -3662,7 +3662,7 @@
       "cs": "Přidat klíč",
       "de": "Schlüssel hinzufügen",
       "en": "Add Key",
-      "es": "Agregar Tecla",
+      "es": "Agregar llave",
       "fi": "Lisää avain",
       "fr": "Ajouter une clé",
       "hi": "कुंजी जोड़ें",
@@ -7570,6 +7570,7 @@
       "nl": "Wijzig afbeelding",
       "fr": "Modifier ma photo",
       "de": "Ändere das Bild",
+      "es": "Cambiar imágen",
       "xloc": [
         "default.handlebars->container->column_l->p2->p2info->p2AccountImageFrame->3->0"
       ]
@@ -7599,7 +7600,7 @@
       "cs": "Změnit modul Java Script kódu agenta",
       "de": "Das JavaScript-Codemodul des Agenten wechseln",
       "en": "Change the agent Java Script code module",
-      "es": "Cambiar el módulo de código de Java Script del agente",
+      "es": "Cambiar el módulo de código del agente JavaScript",
       "fi": "Vaihda agentti Java Script -koodimoduuli",
       "fr": "Changer le code Java Script de l'agent",
       "hi": "एजेंट जावा स्क्रिप्ट कोड मॉड्यूल बदलें",
@@ -8910,6 +8911,7 @@
       "nl": "Compileer tijd",
       "fr": "Temps de compilation",
       "de": "Kompilierungszeit",
+      "es": "Fecha de compilación",
       "xloc": [
         "default-mobile.handlebars->11->465",
         "default.handlebars->33->1150"
@@ -10509,6 +10511,7 @@
       "en": "Create Login Token",
       "nl": "Maak een login-token aan",
       "fr": "Créer un jeton de connexion",
+      "es": "Crear Token de inicio de sesión",
       "xloc": [
         "default.handlebars->33->1497",
         "default.handlebars->33->248"
@@ -11880,7 +11883,7 @@
       "cs": "Sestupně podle data",
       "de": "Nach Datum absteigend",
       "en": "Descend by date",
-      "es": "Orden desscendente por fecha",
+      "es": "Orden: desscendente, por fecha",
       "fi": "Laskeva päivämäärän mukaan",
       "fr": "Tri décroissant par date",
       "hi": "तिथि के अनुसार उतरना",
@@ -11904,7 +11907,7 @@
       "cs": "Sestupně podle názvu",
       "de": "Nach Name absteigend",
       "en": "Descend by name",
-      "es": "Orden desscendente por nombre",
+      "es": "Orden: desscendente, por nombre",
       "fi": "Laskeva nimen mukaan",
       "fr": "Tri décroissant par nom",
       "hi": "नाम से उतरना",
@@ -11928,7 +11931,7 @@
       "cs": "Sestupně podle velikosti",
       "de": "Nach Größe absteigend",
       "en": "Descend by size",
-      "es": "Orden desscendente por tamaño",
+      "es": "Orden: desscendente, por tamaño",
       "fi": "Laskeva koon mukaan",
       "fr": "Tri décroissant par taille",
       "hi": "आकार द्वारा उतरना",
@@ -17132,7 +17135,7 @@
       "cs": "Dokončení relace nahrávání, {0} s",
       "de": "Beendete Aufnahmesitzung, {0} Sekunde(n)",
       "en": "Finished recording session, {0} second(s)",
-      "es": "Sesión de grabación finalizada, {0} segundo(s)",
+      "es": "Grabación de la sesión finalizada, {0} segundo(s)",
       "fi": "Tallennusistunto valmis, {0} sekuntia",
       "fr": "Session d'enregistrement terminée, {0} seconde(s)",
       "hi": "समाप्त रिकॉर्डिंग सत्र, {0} दूसरा (ओं)",
@@ -21416,7 +21419,7 @@
       "cs": "Kód pozvánky",
       "de": "Einladungscode",
       "en": "Invitation Code",
-      "es": "Código de Invitación",
+      "es": "Código de invitación",
       "fi": "Kutsukoodi",
       "fr": "Code d'invitation",
       "hi": "आमंत्रण संकेत",
@@ -22406,7 +22409,7 @@
       "cs": "Poslední adresa agenta",
       "de": "Letzte Agenten-Adresse",
       "en": "Last agent address",
-      "es": "Última dirección del agente",
+      "es": "Última dirección IP del agente",
       "fi": "Agentin edellinen osoite",
       "fr": "Dernière adresse de l'agent",
       "hi": "अंतिम एजेंट का पता",
@@ -35604,7 +35607,7 @@
       "cs": "Sériový",
       "de": "Seriennummer",
       "en": "Serial",
-      "es": "Serial",
+      "es": "Número de serie",
       "fi": "Sarja",
       "fr": "En série",
       "hi": "धारावाहिक",
@@ -37683,7 +37686,7 @@
       "cs": "Seřadit podle data",
       "de": "Nach Datum sortieren",
       "en": "Sort by date",
-      "es": "Orden ascendente por fecha",
+      "es": "Orden: ascendente, por fecha",
       "fi": "Lajittele päivämäärän mukaan",
       "fr": "Trier par date",
       "hi": "दिनांक के हिसाब से अलग करे",
@@ -37707,7 +37710,7 @@
       "cs": "Seřadit podle názvu",
       "de": "Nach Name sortieren",
       "en": "Sort by name",
-      "es": "Orden ascendente por nombre",
+      "es": "Orden: ascendente, por nombre",
       "fi": "Lajittele nimen mukaan",
       "fr": "Trier par nom",
       "hi": "नाम द्वारा क्रमबद्ध करें",
@@ -37753,7 +37756,7 @@
       "cs": "Seřadit podle velikosti",
       "de": "Nach Größe sortieren",
       "en": "Sort by size",
-      "es": "Orden ascendente por tamaño",
+      "es": "Orden: ascendente, por tamaño",
       "fi": "Lajittele koon mukaan",
       "fr": "Trier par taille",
       "hi": "आकारानुसार सजाओ",
@@ -38427,7 +38430,7 @@
       "cs": "Vzdálená plocha spuštěna s upozorněním na přípitek",
       "de": "Remotedesktop mit Toastbenachrichtigung gestartet",
       "en": "Started remote desktop with toast notification",
-      "es": "Escritorio remoto iniciado con notificación de tostadas",
+      "es": "Escritorio remoto iniciado con notificación flotante (Toast)",
       "fi": "Aloitettiin etätyöpöytä paahtolehden ilmoituksella",
       "fr": "Bureau à distance lancé avec notification toast",
       "hi": "टोस्ट नोटिफिकेशन के साथ रिमोट डेस्कटॉप शुरू किया",
@@ -41140,7 +41143,7 @@
       "cs": "Typ",
       "de": "Typ",
       "en": "Type",
-      "es": "Enviar Texto",
+      "es": "Tipo",
       "fi": "Tyyppi",
       "fr": "Type",
       "hi": "प्रकार",
@@ -41985,7 +41988,7 @@
       "cs": "Nahrát",
       "de": "Hochladen",
       "en": "Upload",
-      "es": "Cargar",
+      "es": "Subir archivo",
       "fi": "Lähetä",
       "fr": "Télécharger",
       "hi": "डालना",
@@ -43709,6 +43712,7 @@
       "nl": "Bekijk eerdere aanmeldingen",
       "fr": "Historique des connexions",
       "de": "Vorherige Anmeldungen anzeigen",
+      "es": "Ver inicios de sesión anteriores",
       "xloc": [
         "default-mobile.handlebars->container->page_content->column_l->p3->p3info->3->p3AccountActions->p2AccountSecurity->3->9->0",
         "default.handlebars->container->column_l->p2->p2info->p2AccountSecurity->3->14->0"
@@ -43719,6 +43723,7 @@
       "nl": "Bekijk eerdere aanmeldingen voor deze gebruiker",
       "fr": "Historique des connexions de cet utilisateur",
       "de": "Vorherige Anmeldungen anzeigen für diesen Benutzer",
+      "es": "Ver inicios de sesión anteriores de éste usuario",
       "xloc": [
         "default.handlebars->33->2251"
       ]
@@ -43727,7 +43732,7 @@
       "cs": "volapük",
       "de": "Volapuk",
       "en": "Volapuk",
-      "es": "Volapuk",
+      "es": "Volapük",
       "fi": "Volapuk",
       "fr": "Volapuk",
       "hi": "वोलापुक",