Updated French translation.

This commit is contained in:
Ylian Saint-Hilaire 2021-05-08 11:06:10 -07:00
parent ea6a124640
commit 30731a346c
2 changed files with 48087 additions and 6 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -533,6 +533,7 @@
{
"en": ", Local Devices",
"nl": ", Lokale apparaten",
"fr": "appareils locaux",
"xloc": [
"default.handlebars->33->256"
]
@ -1117,6 +1118,7 @@
{
"en": "1 second",
"nl": "1 seconde",
"fr": "1 seconde",
"xloc": [
"default-mobile.handlebars->11->308",
"default.handlebars->33->888"
@ -1304,6 +1306,7 @@
{
"en": "10 seconds",
"nl": "10 seconden",
"fr": "10 secondes",
"xloc": [
"default-mobile.handlebars->11->310",
"default.handlebars->33->890"
@ -2020,6 +2023,7 @@
{
"en": "5 seconds",
"nl": "5 seconden",
"fr": "5 secondes",
"xloc": [
"default-mobile.handlebars->11->309",
"default.handlebars->33->889"
@ -2629,6 +2633,7 @@
{
"en": "AMT-OS",
"nl": "AMT-OS",
"fr": "AMT-OS",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2416"
]
@ -2773,6 +2778,7 @@
{
"en": "Access Rejected.",
"nl": "Toegang geweigerd.",
"fr": "Accès refusé.",
"xloc": [
"login2.handlebars->7->31"
]
@ -3439,6 +3445,7 @@
{
"en": "Active Login Tokens",
"nl": "Actieve login-tokens",
"fr": "Jetons de connexion actifs",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1533"
]
@ -3961,6 +3968,7 @@
{
"en": "Add a local device to device group \\\"{0}\\\".",
"nl": "Voeg een lokaal apparaat toe aan apparaatgroep \\\"{0}\\\".",
"fr": "Ajouter un appareil local au groupe \\\"{0}\\\".",
"xloc": [
"default.handlebars->33->347"
]
@ -4066,6 +4074,7 @@
{
"en": "Add device located on the local network.",
"nl": "Voeg een apparaat toe dat zich op het lokale netwerk bevindt.",
"fr": "Ajouter un appareil du réseau local.",
"xloc": [
"default.handlebars->33->345"
]
@ -4073,6 +4082,7 @@
{
"en": "Add local device",
"nl": "Voeg een lokaal apparaat toe",
"fr": "Ajouter un appareil local",
"xloc": [
"default.handlebars->33->355"
]
@ -4181,6 +4191,7 @@
{
"en": "Added login token",
"nl": "Inlogtoken toegevoegd",
"fr": "Jeton de connexion ajouté",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1961"
]
@ -4188,6 +4199,7 @@
{
"en": "Added push notification authentication device",
"nl": "Verificatie apparaat voor pushmeldingen toegevoegd",
"fr": "Appareil d'authentification par notification ajouté",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1959"
]
@ -4574,6 +4586,7 @@
"en": "Agent IP address",
"nl": "IP-adres agent",
"de": "Agent IP Adresse",
"fr": "Adresse IP de l'agent",
"xloc": [
"default.handlebars->33->252"
]
@ -6101,6 +6114,7 @@
{
"en": "Authentication",
"nl": "Authenticatie",
"fr": "Authentification",
"xloc": [
"ssh.handlebars->3->7",
"ssh.handlebars->3->8"
@ -6129,6 +6143,7 @@
{
"en": "Authentication Device",
"nl": "Verificatieapparaat",
"fr": "Dispositif d'authentification",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1245",
"default.handlebars->33->1247",
@ -7368,6 +7383,7 @@
{
"en": "Certificate expires in {0} day(s)",
"nl": "Certificaat verloopt over {0} dag((en)",
"fr": "Le certificat expire dans {0} jour(s)",
"xloc": [
"default-mobile.handlebars->11->59",
"default.handlebars->33->81",
@ -9405,6 +9421,7 @@
{
"en": "Confirm removal of push authentication device?",
"nl": "Verwijderen van push-authenticatieapparaat bevestigen?",
"fr": "Supprimer le dispositif d'authentification (push) ?",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1246"
]
@ -9452,6 +9469,7 @@
{
"en": "Confirm removal of this login token?",
"nl": "Bevestig de verwijdering van dit inlogtoken?",
"fr": "Supprimer ce jeton de connexion ?",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1539"
]
@ -9828,6 +9846,7 @@
{
"en": "Connection Error",
"nl": "verbindingsfout",
"fr": "Erreur de connexion",
"xloc": [
"login2.handlebars->7->32"
]
@ -10481,6 +10500,7 @@
{
"en": "Create Login Token",
"nl": "Maak een login-token aan",
"fr": "Créer un jeton de connexion",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1486",
"default.handlebars->33->248"
@ -10569,6 +10589,7 @@
{
"en": "Create a temporary username and password that can be used as alternative login to your account. This is useful for allowing tools or other services to access your account.",
"nl": "Maak een tijdelijke gebruikersnaam en wachtwoord aan die kunnen worden gebruikt als alternatieve login voor uw account. Dit is handig om tools of andere services toegang te geven tot uw account.",
"fr": "Créer des identifiants temporaires pour se connecter à votre compte. Utile pour permettre à des outils ou services de se connecter à votre compte.",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1467"
]
@ -10616,6 +10637,7 @@
{
"en": "Create login token",
"nl": "Maak een login-token aan",
"fr": "Créer un jeton de connexion",
"xloc": [
"default.handlebars->container->column_l->p2->p2info->p2AccountActions->3->accountCreateLoginTokenSpan->0"
]
@ -10949,6 +10971,7 @@
{
"en": "Ctrl + ",
"nl": "Ctrl + ",
"fr": "Ctrl + ",
"xloc": [
"default-mobile.handlebars->11->387"
]
@ -12008,6 +12031,7 @@
{
"en": "Desktop + Files",
"nl": "Desktop + Bestanden",
"fr": "Bureau + Fichiers",
"xloc": [
"default.handlebars->33->789",
"default.handlebars->33->855"
@ -12016,6 +12040,7 @@
{
"en": "Desktop + Terminal",
"nl": "Desktop + Terminal",
"fr": "Bureau + Terminal",
"xloc": [
"default.handlebars->33->786"
]
@ -12023,6 +12048,7 @@
{
"en": "Desktop + Terminal + Files",
"nl": "Desktop + Terminal + Bestanden",
"fr": "Bureau + Terminal + Fichiers",
"xloc": [
"default.handlebars->33->790",
"default.handlebars->33->857"
@ -12051,6 +12077,7 @@
{
"en": "Desktop Multiplex",
"nl": "Desktop Multiplex",
"fr": "Bureau multiplexé",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2425"
]
@ -12127,6 +12154,7 @@
{
"en": "Desktop Session",
"nl": "Desktop sessie",
"fr": "Session de bureau",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2312"
]
@ -12349,6 +12377,7 @@
{
"en": "Device Authentication",
"nl": "Apparaatverificatie",
"fr": "Authentification de l'appareil",
"xloc": [
"login2.handlebars->centralTable->1->0->logincell->resettokenpanel->1->5->1->2farow2->1->3",
"login2.handlebars->centralTable->1->0->logincell->tokenpanel->1->7->1->2farow->1->3"
@ -15418,6 +15447,7 @@
"en": "Email/SMS/Push Traffic",
"nl": "Email/SMS/Push verkeer",
"de": "Email/SMS/Push-Verkehr",
"fr": "Traffic Email/SMS/Push",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2451"
]
@ -15662,6 +15692,7 @@
{
"en": "Ended messenger session \\\"{0}\\\" from {1} to {2}, {3} second(s)",
"nl": "Beëindigde messengersessie \\\"{0}\\\" van {1} naar {2}, {3} second(s)",
"fr": "Fin de la session de messagerie \\\"{0}\\\" de {1} à {2}, {3} seconde(s)",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1958"
]
@ -16392,6 +16423,7 @@
{
"en": "Expire",
"nl": "Verlopen",
"fr": "Expire",
"xloc": [
"default.handlebars->33->243"
]
@ -16634,6 +16666,7 @@
{
"en": "Failed to send request.",
"nl": "Verzoek verzenden is mislukt.",
"fr": "Echec de la requête",
"xloc": [
"login2.handlebars->7->29"
]
@ -16888,6 +16921,7 @@
{
"en": "File Transfer",
"nl": "Bestandsoverdracht",
"fr": "Transfert de fichiers",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2313"
]
@ -17164,6 +17198,7 @@
{
"en": "Flash",
"nl": "Flits",
"fr": "Flash",
"xloc": [
"default-mobile.handlebars->11->305",
"default.handlebars->33->885"
@ -17295,6 +17330,7 @@
"en": "For agent update",
"nl": "Voor agent update",
"de": "Für die Aktualisierung des Agenten",
"fr": "Mise à jour de l'agent",
"xloc": [
"default.handlebars->33->560"
]
@ -18704,6 +18740,7 @@
{
"en": "HTTP",
"nl": "HTTP",
"fr": "HTTP",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2417"
]
@ -19733,6 +19770,7 @@
{
"en": "In order to use push notification authentication, a mobile device must be setup in your account with full rights.",
"nl": "Om authenticatie met pushmeldingen te gebruiken, moet een mobiel apparaat met volledige rechten in uw account zijn ingesteld.",
"fr": "Afin de pousser des notifications pour l'authentification, un appareil mobile doit être configuré sur votre compte avec tous les droits.",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1248"
]
@ -19740,6 +19778,7 @@
{
"en": "Inbound Traffic",
"nl": "Inkomend verkeer",
"fr": "Traffic entrant",
"xloc": [
"default.handlebars->container->column_l->p40->3->1->p40type->5"
]
@ -19747,6 +19786,7 @@
{
"en": "Include device details",
"nl": "Voeg apparaatdetails toe",
"fr": "Inclure les détails de l'appareil",
"xloc": [
"default.handlebars->33->570"
]
@ -22656,6 +22696,7 @@
{
"en": "Launch web-based SSH session to this device",
"nl": "Start een webgebaseerde SSH-sessie op dit apparaat",
"fr": "Lancer la session SSH en mode web pour cet appareil",
"xloc": [
"default.handlebars->33->758"
]
@ -22663,6 +22704,7 @@
{
"en": "Launch web-based VNC session to this device",
"nl": "Start een webgebaseerde VNC-sessie op dit apparaat",
"fr": "Lancer la session VNC en mode web pour cet appareil",
"xloc": [
"default.handlebars->33->754"
]
@ -22923,6 +22965,7 @@
{
"en": "Links",
"nl": "Links",
"fr": "Liens",
"xloc": [
"default.handlebars->33->270"
]
@ -22951,6 +22994,7 @@
{
"en": "Linux (SSH/SCP/VNC)",
"nl": "Linux (SSH/SCP/VNC)",
"fr": "Linux (SSH/SCP/VNC)",
"xloc": [
"default.handlebars->33->353"
]
@ -23475,6 +23519,7 @@
{
"en": "Local devices, no agent",
"nl": "Lokale apparaten, geen agent",
"fr": "Appareils locaux, aucun agent",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1518",
"default.handlebars->33->1568"
@ -23644,6 +23689,7 @@
{
"en": "Lock Desktop",
"nl": "Vergrendel het bureaublad",
"fr": "Verrouiller le bureau",
"xloc": [
"default.handlebars->33->848"
]
@ -23671,6 +23717,7 @@
{
"en": "Lock remote user's mouse and keyboard?",
"nl": "Muis en toetsenbord van externe gebruiker vergrendelen?",
"fr": "Bloquer la souris et le clavier de l'utilisateur ?",
"xloc": [
"default.handlebars->33->845"
]
@ -23687,6 +23734,7 @@
{
"en": "Lock user desktop?",
"nl": "Bureaublad van gebruiker vergrendelen?",
"fr": "Verrouiller le bureau de l'utilisateur ?",
"xloc": [
"default.handlebars->33->849"
]
@ -23845,6 +23893,7 @@
"en": "Logged in users",
"nl": "Ingelogde gebruikers",
"de": "Eingeloggte Benutzer",
"fr": "Utilisateurs connectés",
"xloc": [
"default.handlebars->33->251"
]
@ -24722,6 +24771,7 @@
{
"en": "Manage push authentication",
"nl": "Beheer push-authenticatie",
"fr": "Gérer les authentifications par notifications (push)",
"xloc": [
"default.handlebars->container->column_l->p2->p2info->p2AccountSecurity->3->managePushAuthDev->1->0"
]
@ -25786,6 +25836,7 @@
{
"en": "Messenger",
"nl": "Messenger",
"fr": "Messagerie",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2316"
]
@ -27181,6 +27232,7 @@
{
"en": "No Intel® AMT devices in this device group",
"nl": "Geen Intel® AMT apparaten in deze appaatgroep",
"fr": "Aucun appareil Intel® AMT dans ce groupe",
"xloc": [
"default.handlebars->33->263"
]
@ -27591,6 +27643,7 @@
{
"en": "No devices in this device group",
"nl": "Geen apparaten in deze apparaatgroep.",
"fr": "Aucun appareil dans ce groupe",
"xloc": [
"default.handlebars->33->265"
]
@ -27752,6 +27805,7 @@
{
"en": "No local devices in this device group",
"nl": "Geen lokale apparaten in deze apparaatgroep",
"fr": "Aucun appareil local dans ce groupe",
"xloc": [
"default.handlebars->33->267"
]
@ -28381,7 +28435,8 @@
},
{
"en": "Notification sent, {0}.",
"nl": "Melding verzonden, {0}."
"nl": "Melding verzonden, {0}.",
"fr": "Notification envoyée, {0}."
},
{
"cs": "Je třeba, aby nastavení upozorňování byla zapnutá také v nastavení účtu.",
@ -28578,6 +28633,7 @@
{
"en": "OS",
"nl": "OS",
"fr": "Système d'exploitation",
"xloc": [
"default.handlebars->33->269"
]
@ -29165,8 +29221,9 @@
]
},
{
"en": "Outbound Traffic",
"nl": "Uitgaand verkeer",
"en": "Outbound Traffic",
"nl": "Uitgaand verkeer",
"fr": "Traffic sortant",
"xloc": [
"default.handlebars->container->column_l->p40->3->1->p40type->7"
]
@ -32100,6 +32157,7 @@
{
"en": "Remote Desktop + Files Link",
"nl": "Extern bureaublad + Bestanden koppeling",
"fr": "Bureau et lien avec les fichiers distants",
"xloc": [
"default.handlebars->33->221"
]
@ -32107,6 +32165,7 @@
{
"en": "Remote Desktop + Terminal + Files Link",
"nl": "Extern bureaublad + Terminal + Bestanden koppeling",
"fr": "Bureau, terminal et lien vers les fichiers distants",
"xloc": [
"default.handlebars->33->222"
]
@ -32114,6 +32173,7 @@
{
"en": "Remote Desktop + Terminal Link",
"nl": "Extern bureaublad + Terminal koppeling",
"fr": "Bureau distant et lien vers le terminal distant",
"xloc": [
"default.handlebars->33->218"
]
@ -32247,6 +32307,7 @@
{
"en": "Remote Files Link",
"nl": "Koppeling naar externe bestanden",
"fr": "Lien vers les fichiers distants",
"xloc": [
"default.handlebars->33->219"
]
@ -32254,6 +32315,7 @@
{
"en": "Remote Input Lock",
"nl": "Externe invoer vergrendeling",
"fr": "Saisie distante verrouillé",
"xloc": [
"default.handlebars->33->844"
]
@ -32302,6 +32364,7 @@
{
"en": "Remote Terminal + Files Link",
"nl": "Externe Terminal + Bestandend koppeling",
"fr": "Terminal et lien vers les fichiers distants",
"xloc": [
"default.handlebars->33->220"
]
@ -32411,6 +32474,7 @@
{
"en": "Remote input is locked",
"nl": "Externe invoer is vergrendeld",
"fr": "La saisie distante est verrouillée",
"xloc": [
"default.handlebars->container->column_l->p11->deskarea0->deskarea4->1"
]
@ -32418,6 +32482,7 @@
{
"en": "Remote input is unlocked",
"nl": "Externe invoer is ontgrendeld",
"fr": "La saisie distante est déverrouillée",
"xloc": [
"default.handlebars->container->column_l->p11->deskarea0->deskarea4->1"
]
@ -32561,6 +32626,7 @@
{
"en": "Remove Login Token",
"nl": "Inlogtoken verwijderen",
"fr": "Supprimer le jeton d'authentification",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1542"
]
@ -32747,6 +32813,7 @@
{
"en": "Remove login token",
"nl": "Inlogtoken verwijderen",
"fr": "Supprimer le jeton d'authentification",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1537"
]
@ -33000,6 +33067,7 @@
{
"en": "Removed login token",
"nl": "Inlogtoken verwijderd",
"fr": "Jeton d'authentification supprimé",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1962"
]
@ -33027,6 +33095,7 @@
{
"en": "Removed push notification authentication device",
"nl": "Verificatieapparaat voor pushmeldingen verwijderd",
"fr": "L'authentification par notification sur cet appareil est supprimée.",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1960"
]
@ -33228,6 +33297,7 @@
{
"en": "Request Accepted.",
"nl": "Verzoek geaccepteerd.",
"fr": "Requête acceptée.",
"xloc": [
"login2.handlebars->7->30"
]
@ -33235,6 +33305,7 @@
{
"en": "Request sent, {0}.",
"nl": "Verzoek verzonden, {0}.",
"fr": "Requête envoyée, {0}.",
"xloc": [
"login2.handlebars->7->28"
]
@ -33245,7 +33316,7 @@
"en": "Requirements: ",
"es": "Requerimientos: ",
"fi": "Vaatimukset: ",
"fr": "Exigences:",
"fr": "Prérequis :",
"hi": "आवश्यकताएँ:",
"ja": "要件:",
"ko": "요구사항 :",
@ -33265,7 +33336,7 @@
"en": "Requirements: {0}.",
"es": "Requerimientos: {0}.",
"fi": "Vaatimukset: {0}.",
"fr": "Exigences: {0}.",
"fr": "Prérequis : {0}.",
"hi": "आवश्यकताएँ: {0}।",
"ja": "要件:{0}。",
"ko": "요구사항 : {0}.",
@ -34901,6 +34972,7 @@
{
"en": "Select a device to register for push notification authentication. Once selected, the device will prompt for confirmation.",
"nl": "Selecteer een apparaat om te registreren voor verificatie via pushmeldingen. Eenmaal geselecteerd, zal het apparaat om bevestiging vragen.",
"fr": "Sélectionner l'appareil qui recevera les notifications d'authentification (push). Une fois sélectionné, l'appareil demandera confirmation.",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1249"
]
@ -35460,6 +35532,7 @@
{
"en": "Sending notification...",
"nl": "Melding verzenden...",
"fr": "Envoi de la notification ...",
"xloc": [
"login2.handlebars->7->6"
]
@ -35558,6 +35631,7 @@
"en": "Server Connectivity",
"nl": "Server connectiviteit",
"de": "Server Verbindung",
"fr": "Moyen de connexion au serveur",
"xloc": [
"default.handlebars->33->253"
]
@ -36107,6 +36181,7 @@
{
"en": "Session expired.",
"nl": "Sessie verlopen.",
"fr": "Session expirée.",
"xloc": [
"ssh.handlebars->3->11"
]
@ -39263,6 +39338,7 @@
{
"en": "Take note of this username and password, the password cannot be shown again.",
"nl": "Noteer deze gebruikersnaam en wachtwoord, het wachtwoord kan niet opnieuw worden weergegeven.",
"fr": "Notez ces identifiants. Le mot de passe ne pourra pas être réaffiché ultérieurement.",
"xloc": [
"default.handlebars->33->241"
]
@ -39361,6 +39437,7 @@
{
"en": "Terminal + Files",
"nl": "Terminal + Bestanden",
"fr": "Terminal + Fichiers",
"xloc": [
"default.handlebars->33->788",
"default.handlebars->33->856"
@ -39435,6 +39512,7 @@
{
"en": "Terminal Session",
"nl": "Terminal sessie",
"fr": "Session terminal",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2311"
]
@ -40736,6 +40814,7 @@
{
"en": "Token Name",
"nl": "Token naam",
"fr": "Nom du jeton",
"xloc": [
"default.handlebars->33->1484"
]
@ -40743,6 +40822,7 @@
{
"en": "Token: {0}",
"nl": "Token: {0}",
"fr": "Jeton : {0}",
"xloc": [
"default.handlebars->33->235"
]
@ -41285,6 +41365,7 @@
{
"en": "Unable to authenticate.",
"nl": "Kan niet verifiëren.",
"fr": "Authentification impossible.",
"xloc": [
"ssh.handlebars->3->9"
]
@ -41376,6 +41457,7 @@
{
"en": "Unable to send device notification.",
"nl": "Kan geen apparaatmelding verzenden.",
"fr": "Impossible d'envoyer la notification.",
"xloc": [
"login2.handlebars->7->23"
]
@ -41771,6 +41853,7 @@
{
"en": "Unlock remote user's mouse and keyboard?",
"nl": "De muis en het toetsenbord van de externe gebruiker ontgrendelen?",
"fr": "Déverrouiller la souris et le clavier de l'utilisateur ?",
"xloc": [
"default.handlebars->33->846"
]
@ -43440,6 +43523,7 @@
{
"en": "Vibrate",
"nl": "Trillen",
"fr": "Vibrer",
"xloc": [
"default-mobile.handlebars->11->306",
"default.handlebars->33->886"
@ -44016,6 +44100,7 @@
{
"en": "Web-SSH",
"nl": "Web-SSH",
"fr": "Web-SSH",
"xloc": [
"default.handlebars->33->759"
]
@ -44023,6 +44108,7 @@
{
"en": "Web-VNC",
"nl": "Web-VNC",
"fr": "Web-VNC",
"xloc": [
"default.handlebars->33->755"
]
@ -44030,6 +44116,7 @@
{
"en": "WebRDP",
"nl": "WebRDP",
"fr": "WebRDP",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2422"
]
@ -44037,6 +44124,7 @@
{
"en": "WebSSH",
"nl": "WebSSH",
"fr": "WebSSH",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2423"
]
@ -44044,6 +44132,7 @@
{
"en": "WebVNC",
"nl": "WebVNC",
"fr": "WebVNC",
"xloc": [
"default.handlebars->33->2424"
]
@ -44519,6 +44608,7 @@
{
"en": "Windows (RDP)",
"nl": "Windows (RDP)",
"fr": "Windows (RDP)",
"xloc": [
"default.handlebars->33->352"
]
@ -45856,6 +45946,7 @@
{
"en": "devicelist",
"nl": "apparaatlijst",
"fr": "Liste des appareils",
"xloc": [
"default.handlebars->33->240"
]
@ -46401,6 +46492,7 @@
{
"en": "macOS (SSH/SCP/VNC)",
"nl": "macOS (SSH/SCP/VNC)",
"fr": "macOS (SSH/SCP/VNC)",
"xloc": [
"default.handlebars->33->354"
]
@ -47934,4 +48026,4 @@
]
}
]
}
}