diff --git a/routes/channel.js b/routes/channel.js
index 3e55d01..35d124c 100644
--- a/routes/channel.js
+++ b/routes/channel.js
@@ -40,9 +40,13 @@ router.get('/:id', function(req, res, next) {
           var tab2 = val.split('=');
           params[tab2[0]] = decodeURIComponent(tab2[1]);
         });
-
         row.info_meta = params;
 
+        //formattage des données
+        if(typeof row.info_meta !== 'undefined' && typeof row.info_meta.season !== 'undefined' && typeof row.info_meta.episode !== 'undefined'){
+          row.season_episode = "S"+row.info_meta.season.toString().replace(/^(\d)$/,'0$1')+"E"+row.info_meta.episode.toString().replace(/^(\d)$/,'0$1');
+        }
+
         data.push(row);
     },
     //aprés toute les opération de la base
diff --git a/views/channel.jade b/views/channel.jade
index 2652cc0..59dd8c0 100644
--- a/views/channel.jade
+++ b/views/channel.jade
@@ -22,8 +22,8 @@ block content
               if(typeof video.info_meta !== 'undefined' && typeof video.info_meta.show !== 'undefined')
               | #{video.info_meta.show}
             td
-              if(typeof video.info_meta !== 'undefined' && typeof video.info_meta.season !== 'undefined' && typeof video.info_meta.episode !== 'undefined')
-              | S #{video.info_meta.season} E #{video.info_meta.episode}
+              if(typeof video.season_episode !== 'undefined')
+              | #{video.season_episode}
           td= video.second
           td= video.year
       script.