diff --git a/routes/show.js b/routes/show.js
index 8b68778..ce2b41b 100644
--- a/routes/show.js
+++ b/routes/show.js
@@ -32,7 +32,7 @@ router.get('/:id', function(req, res, next) {
       shows = row;
     });
 
-    db.each("SELECT episode.id as , episode.title as titre, episode.'index' as episode, season.'index' as saison "+
+    db.each("SELECT episode.id as id, episode.title as titre, episode.[index] as episode, season.[index] as saison "+
     "FROM metadata_items episode,metadata_items season,metadata_items show "+
     "WHERE episode.parent_id=season.id AND season.parent_id = show.id AND show.id = ? ",req.params.id, function(err, row) {
         console.log(err);