2024-04-23 21:44:35 +02:00

597 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"data": {
"kind": {
"file": "Datei",
"url": "URL",
"spotify": "Spotify",
"pipe": "Stream"
}
},
"dialog": {
"add": {
"rss": {
"add": "Hinzufügen",
"cancel": "Abbrechen",
"help": "Hinzufügen eines Podcasts führt zur Anlage einer RSS-Playlist, so kann OwnTone das Podcast-Abo verwalten.",
"placeholder": "https://url-to-rss",
"processing": "Verarbeite…",
"title": "Podcast hinzufügen"
},
"stream": {
"add": "Hinzufügen",
"cancel": "Abbrechen",
"loading": "Lade…",
"placeholder": "https://url-to-stream",
"play": "Spielen",
"title": "Stream hinzufügen"
}
},
"album": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"added-on": "Hinzugefügt am",
"artist": "Album Künstler",
"duration": "Dauer",
"mark-as-played": "Markiere als gespielt",
"play": "Spielen",
"release-date": "Erscheinungsdatum",
"remove-podcast": "Entferne podcast",
"tracks": "Track Nummer",
"type": "Art",
"year": "Jahr"
},
"artist": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"added-on": "Hinzugefügt am",
"albums": "Alben",
"play": "Spielen",
"tracks": "Tracks",
"type": "Art"
},
"composer": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"albums": "Alben",
"duration": "Dauer",
"play": "Spielen",
"tracks": "Tracks"
},
"directory": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"play": "Spielen"
},
"genre": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"albums": "Alben",
"duration": "Dauer",
"play": "Spielen",
"tracks": "Tracks"
},
"playlist": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"path": "Pfad",
"play": "Spielen",
"tracks": "Tracks",
"type": "Art",
"save": {
"cancel": "Abbrechen",
"playlist-name": "Playlistname",
"save": "Speichern",
"saving": "Speichere…",
"title": "Warteschlange als Playlist speichern"
}
},
"queue-item": {
"album-artist": "Album-Künstler",
"album": "Album",
"bitrate": "{'|'} {rate} kbit/s",
"channels": "{'|'} {channels}",
"composer": "Komponist",
"duration": "Dauer",
"genre": "Genre",
"path": "Pfad",
"play": "Spielen",
"position": "Disc / Track",
"quality": "Qualität",
"remove": "Entfernen",
"samplerate": "{'|'} {rate} Hz",
"spotify-album": "Album",
"spotify-artist": "Künstler",
"type": "Art",
"year": "Jahr"
},
"remote-pairing": {
"cancel": "Abbrechen",
"pair": "Remote paaren",
"pairing-code": "Pairing-Code",
"title": "Remote-Paarungs-Anfrage"
},
"spotify": {
"album": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"album-artist": "Album-Künstler",
"play": "Spielen",
"release-date": "Erscheinungsdatum",
"type": "Art"
},
"artist": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"genres": "Genres",
"play": "Spielen",
"popularity": "Popularität / Followers"
},
"playlist": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"owner": "Besitzer",
"path": "Pfad",
"play": "Spielen",
"tracks": "Tracks"
},
"track": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"album-artist": "Album-Künstler",
"album": "Album",
"duration": "Dauer",
"path": "Pfad",
"play": "Spielen",
"position": "Disc / Track",
"release-date": "Erscheinungsdatum"
}
},
"track": {
"add-next": "Als nächstes hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"added-on": "Hinzugefügt am",
"album-artist": "Album-Künstler",
"album": "Album",
"bitrate": " {'|'} {rate} Kb/s",
"channels": " {'|'} {channels}",
"comment": "Kommentar",
"composer": "Komponist",
"duration": "Dauer",
"genre": "Genre",
"mark-as-new": "Markiere als neu",
"mark-as-played": "Markiere als gespielt",
"path": "Pfad",
"play": "Spielen",
"position": "Disc / Track",
"quality": "Qualität",
"rating-value": "{rating} / 10",
"rating": "Bewertung",
"release-date": "Erscheinungsdatum",
"samplerate": " {'|'} {rate} Hz",
"spotify-album": "Album",
"spotify-artist": "Künstler",
"type": "Art",
"year": "Jahr"
},
"update": {
"all": "Alles neu einlesen",
"cancel": "Abbrechen",
"feeds": "Nur RSS-Feeds neu einlesen",
"info": "Suche nach neuen, gelöschten und veränderten Dateien",
"local": "Nur lokale Bibliothek neu einlesen",
"progress": "Bibliothek wird neu eingelesen…",
"rescan-metadata": "Metadata von unveränderten Dateien neu einlesen",
"rescan": "Neu einlesen",
"spotify": "Nur Spotify neu einlesen",
"title": "Bibliothek neu einlesen"
}
},
"language": {
"de": "Deutsch",
"en": "Englisch (English)",
"fr": "Französisch (Français)",
"zh": "Chinesisch (中文)"
},
"list": {
"albums": {
"info-1": "Diesen Podcast dauerhaft aus der Bibliothek löschen?",
"info-2": "Dies wir auch RSS-Playlisten löschen ",
"remove": "Entfernen",
"remove-podcast": "Entferne podcast"
},
"spotify": {
"not-playable-track": "Track kann nicht gespielt werden",
"restriction-reason": ", Beschränkungsgrund: {reason}"
}
},
"media": {
"kind": {
"album": "Album",
"audiobook": "Hörbuch",
"music": "Musik",
"podcast": "Podcast"
}
},
"navigation": {
"about": "Über",
"albums": "Alben",
"artists": "Künstler",
"audiobooks": "Hörbücher",
"now-playing": " - {album}",
"stream-error": "HTTP-stream-Fehler: Stream kann nicht geladen werden oder wurde wg. Netzwerkfehler gestopt",
"stream": "HTTP-stream",
"volume": "Lautstärke",
"files": "Dateien",
"genres": "Genres",
"music": "Musik",
"playlists": "Playlisten",
"podcasts": "Podcasts",
"radio": "Radio",
"search": "Suche",
"settings": "Einstellungen",
"spotify": "Spotify",
"update-library": "Bibliothek neu einlesen"
},
"page": {
"about": {
"albums": "Albums",
"artists": "Künstler",
"built-with": "Oberfläche erstellt mit {bulma}, {mdi}, {vuejs}, {axios} und {others}.",
"compiled-with": "Compiliert mit Unterstützung von {options}.",
"library": "Bibliothek",
"more": "mehr",
"total-playtime": "Gesamte Spielzeit",
"tracks": "Tracks",
"update": "Neu einlesen",
"updated-on": "vor {time}",
"updated": "Neu eingelesen",
"uptime": "Laufzeit",
"version": "Version {version}"
},
"album": {
"shuffle": "Zufallswiedergabe",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks"
},
"albums": {
"count": "{count} Album|{count} Album|{count} Alben",
"filter": "Filter",
"hide-singles-help": "Nach Aktivierung werden keine Singles und Alben angezeigt, die nur in Playlisten enthalten sind.",
"hide-singles": "Nach Aktivierung werden keine Singles angezeigt",
"hide-spotify-help": "Nach Aktivierung werden keine Alben angezeigt, die nur in der Spotify-Bibliothek enthalten sind.",
"hide-spotify": "Verbirgt Spotify-Alben",
"title": "Alben",
"sort": {
"artist-name": "Künstler Name",
"artist-date": "Künstler Erscheinungsdatum",
"title": "Sortieren",
"name": "Name",
"recently-added": "Kürzlich hinzugefügt",
"recently-released": "Kürzlich erschienen"
}
},
"artist": {
"album-count": "{count} Album|{count} Album|{count} Alben",
"filter": "Filter",
"hide-spotify-help": "Nach Aktivierung wird kein Inhalt angezeigt, der nur in der Spotify-Bibliothek enthalten ist.",
"hide-spotify": "Verbirgt Spotify-Inhalt",
"shuffle": "Zufallswiedergabe",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks",
"sort": {
"title": "Sortieren",
"name": "Name",
"rating": "Bewertung",
"release-date": "Erscheinungsdatum"
}
},
"artists": {
"count": "{count} Künstler",
"filter": "Filter",
"sort": {
"title": "Sortieren",
"name": "Namen",
"recently-added": "Kürzlich hinzugefügt"
},
"hide-singles-help": "Nach Aktivierung werden keine Singles und Alben angezeigt, die nur in Playlisten enthalten sind.",
"hide-singles": "Nach Aktivierung werden keine Singles angezeigt",
"hide-spotify-help": "Nach Aktivierung werden keine Alben angezeigt, die nur in der Spotify-Bibliothek enthalten sind.",
"hide-spotify": "Verbirgt Künstler auf Spotify",
"title": "Künstler"
},
"audiobooks": {
"album": {
"play": "Spielen",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks"
},
"albums": {
"count": "{count} Hörbuch|{count} Hörbuch|{count} Hörbücher",
"title": "Hörbücher"
},
"artist": {
"album-count": "{count} Album|{count} Album|{count} Alben",
"play": "Spielen"
},
"artists": {
"count": "{count} Autor|{count} Autor|{count} Autoren",
"title": "Autoren"
},
"tabs": {
"authors": "Autoren",
"audiobooks": "Hörbücher",
"genres": "Genres"
}
},
"composer": {
"album-count": "{count} Album|{count} Album|{count} Alben",
"shuffle": "Zufallswiedergabe",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks",
"sort": {
"title": "Sortieren",
"name": "Name",
"rating": "Bewertung"
}
},
"composers": {
"count": "{count} Komponist|{count} Komponist|{count} Komponisten",
"title": "Komponisten"
},
"files": {
"play": "Spielen",
"title": "Dateien"
},
"genre": {
"album-count": "{count} Album|{count} Album|{count} Alben",
"shuffle": "Zufallswiedergabe",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks",
"sort": {
"title": "Sortieren",
"name": "Name",
"rating": "Bewertung"
}
},
"genres": {
"count": "{count} Genre|{count} Genre|{count} Genres",
"title": "Genres"
},
"music": {
"show-more": "Zeige mehr",
"recently-added": {
"title": "Kürzlich hinzugefügt"
},
"recently-played": {
"title": "Kürzlich gespielt"
},
"tabs": {
"albums": "Alben",
"artists": "Künstler",
"composers": "Komponisten",
"genres": "Genres",
"history": "Verlauf",
"spotify": "Spotify"
}
},
"now-playing": {
"info": "Tracks durch Auswählen aus der Bibliothek anfügen",
"live": "Live",
"title": "Deine Playliste ist leer."
},
"playlist": {
"length": "{length} Tracks",
"shuffle": "Zufallswiedergabe",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks"
},
"playlists": {
"title": "Playlisten",
"count": "{count} Playlist|{count} Playlisten"
},
"podcast": {
"cancel": "Abbrechen",
"play": "Spielen",
"remove": "Entfernen",
"remove-info-1": "Diesen Podcast wirklich dauerhaft aus der Bibliothek löschen?",
"remove-info-2": "Damit wird auch die RSS-Playliste gelöscht. ",
"remove-podcast": "Entferne podcast",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks"
},
"podcasts": {
"add": "Hinzufügen",
"count": "{count} Podcast|{count} Podcasts",
"mark-all-played": "Alle abgespielten markieren",
"new-episodes": "Neue Episoden",
"title": "Podcasts",
"update": "Neu einlesen"
},
"queue": {
"add-stream": "Stream hinzufügen",
"clear": "Alle entfernen",
"count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks",
"edit": "Bearbeiten",
"hide-previous": "Vorherige verbergen",
"title": "Warteschlange",
"save": "Speichern"
},
"radio": {
"count": "{count} Station|{count} Station|{count} Stationen",
"title": "Radio"
},
"search": {
"albums": "Alben",
"artists": "Künstler",
"audiobooks": "Hörbücher",
"composers": "Komponisten",
"expression": "Ausdrücken",
"help": "Tip: Du kannst mit einer Smart-Playlist-Abfrage-Sprache nach {help} suchen wenn Du dem Ausdruck ein {query} voranstellst.",
"no-results": "Keine Ergebnisse gefunden",
"placeholder": "Suche",
"playlists": "Playlisten",
"podcasts": "Podcasts",
"show-albums": "Zeige das Album|Zeige alle {count} Alben",
"show-artists": "Zeige den Künstler|Zeige alle {count} Künstler",
"show-audiobooks": "Zeige das Buch|Zeige alle {count} Hörbücher",
"show-composers": "Zeige den Komponist|Zeige alle {count} Komponisten",
"show-playlists": "Zeige die Playlist|Zeige alle {count} Playlisten",
"show-podcasts": "Zeige den Podcast| Zeige alle {count} Podcasts",
"show-tracks": "Zeige den Track|Zeige alle {count} Tracks",
"tracks": "Tracks",
"tabs": {
"library": "Bibliothek",
"spotify": "Spotify"
}
},
"settings": {
"artwork": {
"artwork": "Artwork",
"coverartarchive": "Cover Art Archive",
"discogs": "Discogs",
"explanation-1": "OwnTone verarbeitet PNG- und JPEG-Artwork, welches in einer eigenen Datei in der Bibliothek, in die Dateien eingebettet oder online von Radiostationen bereitgestellt werden kann.",
"explanation-2": "Zusätzlich kann auf folgende Artwork-Anbieter zugegriffen werden:",
"spotify": "Spotify"
},
"devices": {
"no-active-pairing": "Keine aktive Pairing-Anfrage",
"pairing-code": "Pairing-Code",
"pairing-request": "Remote-Pairing-Anfrage von ",
"pairing": "Pairing Remote",
"send": "Senden",
"speaker-pairing-info": "Wenn der Laufsprecher PIN-basiertes Pairing verlangt, aktiviere ihn hier und gib dann den hier PIN an, der am Lautsprecher angezeigt wird.",
"speaker-pairing": "Lautsprecher-Pairing und Geräteverifikation",
"verification-code": "Verifikationscode",
"verify": "Verifizieren"
},
"general": {
"album-lists": "Album-Listen",
"audiobooks": "Hörbücher",
"files": "Dateien",
"genres": "Genres",
"language": "Sprache",
"music": "Musik",
"navigation-item-selection-info": "Wenn mehr Dateien ausgewählt werden, als der Bildschirm anzeigen kann, verschwindet das Burger-Menü.",
"navigation-item-selection": "Wähle hier die Einträge des oberen Navigationsmenüs ",
"navigation-items": "Navigationsmenüs",
"now-playing-page": "Aktuell läuft-Seite",
"playlists": "Playlisten",
"podcasts": "Podcasts",
"radio": "Radio",
"recently-added-page-info": "Beschränkte die Zahl der Alben auf der \"kürzlich hinzugefügt\"-Seite",
"recently-added-page": "Kürzlich hinzugefügt-Seite",
"search": "Suche",
"show-composer-genres-info-1": "Komma-separierte Liste der Genres, wo der Komponist auf der \"Aktuell läuft\"-Seite angezeigt werden soll",
"show-composer-genres-info-2": "Leer lassen, um ihn immer anzuzeigen.",
"show-composer-genres-info-3": "Der Genre-Tag des aktuellen Tracks wird abgeglichen als Teil-String des Genre-Tags. Z.B. \"classical, soundtrack\" wird den Komponisten beim Genre-Tag \"Contemporary Classical\" anzeigen",
"show-composer-genres": "Zeige den Komponisten für die aufgelisteten Genres an",
"show-composer-info": "Wenn aktiviert, wird der Komponist auf der \"Aktuell läuft\"-Seite angezeigt.",
"show-composer": "Komponisten anzeigen",
"show-coverart": "Zeige Cover-Artwork in der Albumliste",
"show-path": "Dateipfad auf der \"Aktuell läuft\"-Seite anzeigen"
},
"services": {
"lastfm": {
"grant-access": "Melde Dich mit Deinem Last.fm-Benutzernamen und Passwort an, um Scrobbeln zu aktivieren",
"info": "OwnTone wird den Benutzernamen und das Passwort von last.fm nicht speichern, nur den Sitzungs-Schlüssel. Dieser läuft nicht ab.",
"title": "Last.fm",
"no-support": "OwnTone wurde ohne Unterstützung für Last.fm erstellt."
},
"spotify": {
"no-support": "OwnTone wurde entweder ohne Unterstützung für Spotify erstellt oder libspotify ist nicht installiert.",
"logged-as": "Angemeldet als ",
"requirements": "Spotify Premium Abo erforderlich.",
"scopes": "Zugriff auf die Spotify Web-Api ermöglicht scannen der Spotify-Blibliothek. Erforderliche scopes sind: ",
"user": "Zugriff gestattet für ",
"authorize": "Authorisiere Web-API-Zugriff",
"grant-access": "Zugriff auf die Spotify Web-API gestatten",
"reauthorize": "Bitte den Zugriff der Web-API durch setzen folgender Zugriffsrechte für OwnTone: ",
"title": "Spotify"
},
"login": "Einloggen",
"logout": "Ausloggen",
"password": "Passwort",
"username": "Benutzername"
},
"tabs": {
"artwork": "Artwork",
"general": "Allgemein",
"online-services": "Online-Services",
"remotes-and-outputs": "Fernbedienungen und Ausgänge"
}
},
"spotify": {
"album": {
"shuffle": "Zufallswiedergabe",
"track-count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks"
},
"artist": {
"album-count": "{count} Album|{count} Album|{count} Alben",
"shuffle": "Zufallswiedergabe"
},
"music": {
"featured-playlists": "Ausgezeichnete Playlisten",
"new-releases": "Neuvorstellung",
"show-more": "Zeige mehr"
},
"playlist": {
"count": "{count} Track|{count} Track|{count} Tracks",
"shuffle": "Zufallswiedergabe"
},
"search": {
"albums": "Alben",
"artists": "Künstler",
"no-results": "Keine Ergebnisse gefunden",
"placeholder": "Suche",
"playlists": "Playlisten",
"show-albums": "Zeige das Album|Zeige alle {count} Alben",
"show-artists": "Zeige den Künstler|Zeige alle {count} Künstler",
"show-playlists": "Zeige die Playlist|Zeige alle {count} Playlisten",
"show-tracks": "Zeige den Track|Zeige alle {count} Tracks",
"tracks": "Tracks"
}
}
},
"playlist": {
"type": {
"folder": "Ordner",
"plain": "Einfache",
"smart": "Intelligente"
}
},
"player": {
"button": {
"consume": "Verlauf löschen",
"pause": "Wiedergabe anhalten",
"play": "Wiedergeben",
"repeat": "Alle Tracks wiederholen",
"repeat-off": "Tracks einmal lesen",
"repeat-once": "Aktuellen Track wiederholen",
"seek-backward": "Rückwärts im Track suchen",
"seek-forward": "Vorwärts im Track suchen",
"shuffle": "Tracks zufällig wiedergeben",
"shuffle-disabled": "Tracks in Reihenfolge wiedergeben",
"skip-backward": "Zum vorherigen Track springen",
"skip-forward": "Zum nächsten Track springen",
"stop": "Wiedergabe stoppen",
"toggle-lyrics": "Liedtexte anzeigen/verbergen"
}
},
"setting": {
"not-saved": " (Fehler beim Speichern der Einstellungen)",
"saved": " (Einstellungen gesichert)"
},
"server": {
"connection-failed": "Fehler bei Verbindung zum OwnTone-Server",
"missing-port": "Fehlender Websocket-Port",
"request-failed": "Anfrage gescheitert (Status: {status} {cause} {url})",
"queue-saved": "Warteschlange zu Playlist {name} gesichert",
"appended-tracks": "{count} Track an die Abspielliste angehängt|{count} Tracks an die Abspielliste angehängt",
"empty-queue": "Warteschlange ist leer"
},
"grouped-list": {
"today": "Heute",
"last-week": "Letzte Woche",
"last-month": "Letzer Monat",
"undefined": "Unbestimmt"
},
"filter": {
"mono": "Mono",
"stereo": "Stereo",
"channels": "{count} Kanal|{count} Kanäle"
}
}