owntone-server/win32/FireflyShell/localizations/swedish/swedish.ini

64 lines
6.8 KiB
INI

[ACCELERATORS]
"C"="C"
"N"="N"
"O"="O"
"P"="P"
"S"="S"
"V"="V"
"X"="X"
"Z"="Z"
[DIALOGEX]
"&Browse..."="&Bläddra..."
"&Copy to Clipboard"="&Kopiera till Urklipp"
"&Open"="&Öppna"
"&Protect Firefly media library with a password"="&Skydda Firefly Media Server med lösenord"
"&Refresh"="&Uppdatera"
"&Start Firefly when Windows starts"="&Starta Firefly när Windows startas"
"&Start Server"="&Starta Server"
"&Stop Server"="&Stoppa Server"
"About"="Om"
"Advanced"="Avancerat"
"Current state of the server goes here"="Aktuell status för servern kommer här"
"Firefly Media Server also provides a web administration interface."="Firefly Media Server har även en web administrations interface."
"For help, tips and troubleshooting advice..."="För hjälp, tips and problemlösning..."
"For information on Firefly compatible music players..."="För information om Firefly kompatibla musik spelare..."
"Library &Name"="Bibliotek &Namn"
"Library"="Bibliotek"
"Log"="Log"
"Media &Location"="Media P&lats"
"Pass&word"="&Lösenord"
"Security"="Säkerhet"
"Server port number"="Server port nummer"
"Server Status"="Server Status"
"Server"="Server"
"Version information"="Versions information"
"Web administration"="Web administration"
"You can limit access to your music library by assigning a password. If a password is assigned, only clients that provide the correct password will be able to play music from your library."="Du kan begränsa tillgången till ditt musik bibliotek genom att ange ett lösenord. Om ett lösenord är angett kommer bara klienter som anger rätt lösenord kunna spela upp musik från ditt bibliotek."
"You may need to change this if another program is already using this port."="Du kan behöva ändra det här om något annat program redan använder den här porten."
[MENU]
""=""
"&Configure Firefly Media Server..."="&Konfigurera Firefly Media Server..."
"E&xit"="A&vsluta"
[STRINGTABLE]
"&Start"="&Starta"
"&Stop"="&Stoppa"
"Changing the configuration will require a restart of the Firefly Media Server. Are you sure you want to do this?"="Ändringar i konfigurationen kräver en omstart av Firefly Media Server. Är du säker på att du vill göra detta?"
"Description"="Beskrivning"
"Failed to open server log file '%s'."="Misslyckades att öppna server log filen '%s'."
"Failed to reconfigure service."="Misslyckades att omkonfigurera tjänsten."
"Failed to reconfigure startup application."="Misslyckades att omkonfigurera start programmet."
"Failed to start Firefly Media Server."="Misslyckades att starta Firefly Media Server."
"Failed to stop Firefly Media Server."="Misslyckades att stoppa Firefly Media Server."
"Firefly Media Server"="Firefly Media Server"
"Firefly server logging is not enabled."="Firefly server loggning är inte aktiverat."
"Path"="Sökväg"
"Scanning for media is complete."="Sökning efter mediafiler är klar."
"Scanning for media is in progress\n\nThis may take some time."="Söker efter mediafiler\n\nDetta kan ta en stund."
"The Firefly media server is currently busy."="Firefly Media Server är upptagen."
"The Firefly media server is currently running."="Firefly Media Server är aktiv."
"The Firefly media server is not currently running."="Firefly Media Server ör inte aktiv."
"Version"="Version"
"You must be logged in as a local administrator to start and stop the server."="Du måste vara inloggad som administratör för att starta och stoppa servern."
[code_page]
1252=1252