owntone-server/win32/FireflyShell/FireflyShellFRA.rc
2007-04-01 22:49:49 +00:00

295 lines
21 KiB
Plaintext

// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "atlres.h"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// English (U.S.) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
#pragma code_page(1250)
#endif //_WIN32
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE
BEGIN
"#include ""atlres.h""\r\0"
END
3 TEXTINCLUDE
BEGIN
"#ifndef APSTUDIO_INVOKED\r\n"
"#include ""version.rc""\r\n"
"#endif // !APSTUDIO_INVOKED\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//
// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDR_MAINFRAME ICON "res\\FireflyShell.ico"
IDI_SHELL_RUNNING ICON "res\\shellrunning.ico"
IDI_SHELL_STOPPED ICON "res\\shellstopped.ico"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_PAGE_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 300, 228
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "A Propos"
FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x0
BEGIN
CTEXT "Pour l'aide, les astuces et les conseils...",IDC_FIREFLYLINK,12,92,276,9,NOT WS_GROUP
GROUPBOX "Information sur la Version",IDC_STATIC,6,121,288,100
CONTROL "",IDC_VERSIONLIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP,12,132,276,68
PUSHBUTTON "&Copier vers le Presse-papier",IDC_COPY,192,203,96,14
CONTROL 208,IDC_LOGO,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN | WS_BORDER,6,7,288,73
CTEXT "Pour l'information concernant les lecteurs de musiques compatibles avec Firefly...",IDC_ROKULINK,12,106,276,9,NOT WS_GROUP
END
IDD_PAGE_BASIC DIALOGEX 0, 0, 300, 230
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Bibliothèque"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "&Nom de la Bibliothèque",IDC_STATIC,12,24,74,8
EDITTEXT IDC_SERVERNAME,86,21,202,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Emp&lacement Multimédia",IDC_STATIC,12,61,74,8
EDITTEXT IDC_PATH,86,57,202,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Parcourir...",IDC_BROWSE,228,76,60,14
GROUPBOX "Sécurité",IDC_STATIC,7,113,287,103
CONTROL "&Protéger la bibliothèque multimédia de Firefly par un mot de passe",IDC_PROTECT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,135,276,10
LTEXT "Mot de passe",IDC_STATIC,12,156,74,8
EDITTEXT IDC_PASSWORD,86,154,114,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Vous pouvez limiter l'accès à votre bibliothèque musicale en assignant un mot de passe. Si un mot de passe est assigné, seuls les clients qui fournissent le mot de passe correcte seront habilités à jouer de la musique depuis votre bibliothèque.",IDC_STATIC,12,180,276,26,SS_NOPREFIX
END
IDD_PAGE_LOG DIALOGEX 0, 0, 300, 220
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Log"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
EDITTEXT IDC_LOG,6,6,288,189,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
PUSHBUTTON "&Rafraîchir",IDC_REFRESH,244,200,50,14
END
IDD_PAGE_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 300, 220
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Serveur"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Status du Serveur",IDC_STATIC,6,7,288,82
LTEXT "L'état actuel du serveur est affiché ici",IDC_SERVERSTATE,12,28,199,25
PUSHBUTTON "&Arrêter le Serveur",IDC_STOPSERVICE,218,28,70,14
CONTROL "&Démarrer Firefly au démarrage de Windows",IDC_AUTOSTART,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,59,252,10
CONTROL "&Enable Firefly icon in system tray",IDC_AUTOSTART_ICON,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,12,73,252,10
GROUPBOX "Avancé",IDC_STATIC,6,93,288,61
LTEXT "Numéro de port du Serveur",IDC_STATIC,12,108,99,11
EDITTEXT IDC_SERVERPORT,105,105,42,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "",IDC_PORTSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,146,105,11,14
LTEXT "Vous pourriez devoir changer ce port si un autre programme l'utilise déjà.",IDC_STATIC,12,129,276,23
GROUPBOX "Administration Web",IDC_STATIC,6,159,288,54
LTEXT "Le Serveur Multimédia Firefly fournit aussi une interface d'administration Web.",IDC_STATIC,12,177,198,20
PUSHBUTTON "&Ouvrir",IDC_WEBADMIN,218,177,70,14
PUSHBUTTON "&Démarrer le Serveur",IDC_STARTSERVICE,218,28,70,14
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
IDD_PAGE_ABOUT, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 6
RIGHTMARGIN, 294
VERTGUIDE, 12
VERTGUIDE, 131
VERTGUIDE, 218
VERTGUIDE, 288
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 221
END
IDD_PAGE_BASIC, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 6
RIGHTMARGIN, 294
VERTGUIDE, 12
VERTGUIDE, 86
VERTGUIDE, 131
VERTGUIDE, 218
VERTGUIDE, 288
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 216
END
IDD_PAGE_LOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 6
RIGHTMARGIN, 294
VERTGUIDE, 6
VERTGUIDE, 12
VERTGUIDE, 216
VERTGUIDE, 288
HORZGUIDE, 6
HORZGUIDE, 214
END
IDD_PAGE_ADVANCED, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 6
RIGHTMARGIN, 294
VERTGUIDE, 12
VERTGUIDE, 105
VERTGUIDE, 218
VERTGUIDE, 288
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 216
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Accelerator
//
IDR_MAINFRAME ACCELERATORS
BEGIN
"N", ID_FILE_NEW, VIRTKEY, CONTROL
"O", ID_FILE_OPEN, VIRTKEY, CONTROL
"S", ID_FILE_SAVE, VIRTKEY, CONTROL
"P", ID_FILE_PRINT, VIRTKEY, CONTROL
"Z", ID_EDIT_UNDO, VIRTKEY, CONTROL
"X", ID_EDIT_CUT, VIRTKEY, CONTROL
"C", ID_EDIT_COPY, VIRTKEY, CONTROL
"V", ID_EDIT_PASTE, VIRTKEY, CONTROL
VK_BACK, ID_EDIT_UNDO, VIRTKEY, ALT
VK_DELETE, ID_EDIT_CUT, VIRTKEY, SHIFT
VK_INSERT, ID_EDIT_COPY, VIRTKEY, CONTROL
VK_INSERT, ID_EDIT_PASTE, VIRTKEY, SHIFT
VK_F6, ID_NEXT_PANE, VIRTKEY
VK_F6, ID_PREV_PANE, VIRTKEY, SHIFT
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDM_CONTEXT MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Configurer le Serveur Multimédia Firefly...", ID_CONFIGURE
MENUITEM "&Sortir", ID_EXIT
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE
BEGIN
IDR_MAINFRAME "Serveur Multimédia Firefly"
IDS_SERVER_RUNNING "Le Serveur Multimédia Firefly est actuellement démarré."
IDS_SERVER_STOPPED "Le Serveur Multimédia Firefly n'est pas actuellement démarré."
IDS_SERVERSTARTFAIL "Impossible de démarrer le Serveur Multimédia Firefly."
IDS_SERVERSTOPFAIL "Impossible d'arrêter le Serveur Multimédia Firefly."
IDS_SERVER_PENDING "Le Serveur Multimédia Firefly est actuellement occupé."
IDS_SERVER_START "&Démarrer"
IDS_SERVER_STOP "&Arrêter"
IDS_SCAN_START "La recherche de média est en cours\n\nCette recherche peut prendre un long moment."
IDS_SCAN_STOP "La recherche de média est terminé."
IDS_NOT_ADMIN "Vous devez vous authentifier en tant qu'administrateur local afin de pouvoir démarrer et arrêter le serveur."
IDS_QUERYSERVERRESTART "Le changement de configuration nécessite un redémarrage du Serveur Multimédia Firefly. Êtes-vous sûre de vouloir continuer?"
IDS_VERSIONINFO_DESCRIPTION "Description"
IDS_VERSIONINFO_VERSION "Version"
IDS_VERSIONINFO_PATH "Chemin"
IDS_FAILED_CONFIGURE_SERVICE "Impossible de modifier le service."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_FAILED_CONFIGURE_STARTUP "Impossible de modifier le démarrage de l'application."
IDS_LOG_NOLOG "L'authentification au serveur Firefly n'est pas activé."
IDS_LOG_OPENFAILED "Impossible d'ouvrir le fichier de log de serveur '%s'."
END
#endif // English (U.S.) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// English (U.K.) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENG)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_UK
#pragma code_page(1250)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//
IDB_LOGO BITMAP "res\\logo.bmp"
#endif // English (U.K.) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
#include "version.rc"
#endif // !APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED