MyFavMirrors/owntone-server
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/owntone/owntone-server.git synced 2024-12-26 23:25:56 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated german localizations for nsis installer, again from Helmut.

Browse Source
This commit is contained in:
Ron Pedde 2006-11-28 08:38:20 +00:00
parent 6f658eb3dd
commit 9a6718d22c
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
win32/nsi/localizations/German.nsh
View File

@ -3,27 +3,27 @@
!insertmacro LANG_STRING PRODUCT_NAME "Firefly Media Server" !insertmacro LANG_STRING PRODUCT_NAME "Firefly Media Server"
; Install strings ; Install strings
!insertmacro LANG_STRING STRING_BONJOUR_ERROR "Bonjour for Windows service not found. Please install Apple's Bonjour for Windows." !insertmacro LANG_STRING STRING_BONJOUR_ERROR "Der Bonjour-Dienst für Windows konnte nicht gefunden werden. Bitte installieren Sie Apples Bonjour für Windows."
!insertmacro LANG_STRING STRING_STOPPING_SERVICE "Stopping Service..." !insertmacro LANG_STRING STRING_STOPPING_SERVICE "Beende Dienst..."
!insertmacro LANG_STRING STRING_WAITING_FOR_STOP "Waiting for service stop ($9)" !insertmacro LANG_STRING STRING_WAITING_FOR_STOP "Warte, bis Dienst beendet ist ($9)"
; Strings for the application install directory panel ; Strings for the application install directory panel
!insertmacro LANG_STRING STRING_DESTFOLDER "Destination Folder" !insertmacro LANG_STRING STRING_DESTFOLDER "Zielpfad"
!insertmacro LANG_STRING STRING_DESTDETAIL "Setup will install ${PRODUCT_NAME} in the following folder.$\r$\n$\r$\nTo install in a different folder, click Browse and select another folder. Click Next to continue." !insertmacro LANG_STRING STRING_DESTDETAIL "Setup wird ${PRODUCT_NAME} in folgenden Ordner installieren:$\r$\n$\r$\nUm in einen anderen Ordner als den ausgewählten zu installieren, klicken Sie Durchsuchen und wählen Sie einen anderen Ordner aus. Drücken Sie Next, um fortzufahren."
; Strings for the music path directory panel ; Strings for the music path directory panel
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICTITLE "Choose Music Location" !insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICTITLE "Wählen Sie den Pfad zu Ihrer Musiksammlung"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICHEADER "Choose the folder containing music to share." !insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICHEADER "Wählen Sie den Pfad zu den Musikdateien, die Sie freigeben möchten."
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICFOLDER "Music Folder" !insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICFOLDER "Musik-Ordner"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICDETAIL "Setup will share the music in the following folder.$\r$\n$\r$\nTo share a different folder, click Browse and select another folder. Click Install to start the installation." !insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICDETAIL "Das Setup wird die Musik in folgenden Ordnern freigeben.$\r$\n$\r$\nUm in einen anderen Ordner als den ausgewählten freizugeben, klicken Sie Durchsuchen und wählen Sie einen anderen Ordner aus. Drücken Sie Install um den Installationsvorgang zu beginnen."
; These are for the startmenu shortcuts ; These are for the startmenu shortcuts
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_WEBSITE "Website" !insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_WEBSITE "Website"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_UNINSTALL "Uninstall" !insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_UNINSTALL "Deinstallieren"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_DEBUG_MODE "Debug Mode" !insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_DEBUG_MODE "Debug Modus"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_FF_CONFIGURATION "Firefly Configuration" !insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_FF_CONFIGURATION "Firefly Konfiguration"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_ADV_CONFIG "Advanced Configuration" !insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_ADV_CONFIG "Erweiterte Konfiguration"
; Uninstall Strings ; Uninstall Strings
!insertmacro LANG_UNSTRING STRING_UNINSTALLED "$(^Name) was successfully removed from your computer." !insertmacro LANG_UNSTRING STRING_UNINSTALLED "$(^Name) wurde erfolgreich von Ihrem Computer entfernt."
!insertmacro LANG_UNSTRING STRING_AREYOUSURE "Are you sure you want to completely remove $(^Name) and all of its components?" !insertmacro LANG_UNSTRING STRING_AREYOUSURE "Sind Sie sicher, dass sie $(^Name) und damit alle Komponenten von Ihrem Computer entfernen wollen?"