owntone-server/win32/nsi/localizations/French.nsh

31 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

!define LANG "FRENCH"
!insertmacro LANG_STRING PRODUCT_NAME "Firefly Media Server"
; Install strings
!insertmacro LANG_STRING STRING_BONJOUR_ERROR "Le service Bonjour pour Windows n'a pas <20>t<EFBFBD> trouv<75>. Veuillez installer le service Bonjour de Apple Pour Windows."
!insertmacro LANG_STRING STRING_STOPPING_SERVICE "Arr<72>ter le service..."
!insertmacro LANG_STRING STRING_WAITING_FOR_STOP "Attente de l'arr<72>t du service ($9)"
; Strings for the application install directory panel
!insertmacro LANG_STRING STRING_DESTFOLDER "Dossier de Destination"
!insertmacro LANG_STRING STRING_DESTDETAIL "Le programme d'installation va installer ${PRODUCT_NAME} dans le dossier suivant.$\r$\n$\r$\nPour l'installer dans un dossier diff<66>rent, cliquez sur Parcourir et s<>lectionner un autre dossier. Cliquez sur Suivant pour continuer."
; Strings for the music path directory panel
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICTITLE "Choisissez l'emplacement de la Musique"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICHEADER "Choisissez le dossier contenant la musique <20> partager."
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICFOLDER "Dossier de Musique"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICDETAIL "Le programme d'installation va partager la musique du dossier suivant.$\r$\n$\r$\nPour partager un dossier diff<66>rent, cliquez sur Parcourir et s<>lectionnez un autre dossier. Cliquez sur Installer pour d<>marrer l'installation."
; These are for the startmenu shortcuts
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_WEBSITE "Site Web"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_UNINSTALL "D<>sinstaller"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_DEBUG_MODE "Mode Debug"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_FF_CONFIGURATION "Configuration de Firefly"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_ADV_CONFIG "Configuration Avanc<6E>e"
; Uninstall Strings
!insertmacro LANG_UNSTRING STRING_UNINSTALLED "$(^Name) a <20>t<EFBFBD> supprim<69> avec succ<63>s de votre ordinateur."
!insertmacro LANG_UNSTRING STRING_AREYOUSURE "<22>tes-vous s<>r de vouloir supprimer d<>finitivement $(^Name) et tous ses composants?"