MyFavMirrors
/
owntone-server
mirror of https://github.com/owntone/owntone-server.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
owntone-server/win32/nsi/localizations/Japanese.nsh

30 lines
1.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Add Japanese and Swedish localizations for Windows, courtesy of Gareth Potter and Anton Johansson respectively.
2006-12-06 00:08:24 -05:00
!define LANG "JAPANESE"
Update to VS2005, add svcctrl project
2007-03-06 18:46:03 -05:00
!insertmacro LANG_STRING PRODUCT_NAME "Firefly Media Server"
Add Japanese and Swedish localizations for Windows, courtesy of Gareth Potter and Anton Johansson respectively.
2006-12-06 00:08:24 -05:00
; Install strings
!insertmacro LANG_STRING STRING_BONJOUR_ERROR "Windows<77><73>Bonjour<75>T<EFBFBD>[<5B>r<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>BApple<6C>Ђ<EFBFBD>Windows<77><73>Bonjour<75><72><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
!insertmacro LANG_STRING STRING_STOPPING_SERVICE "<22>T<EFBFBD>[<5B>r<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><>..."
!insertmacro LANG_STRING STRING_WAITING_FOR_STOP "<22>T<EFBFBD>[<5B>r<EFBFBD>X<EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92>~<7E><><EFBFBD>ҋ@<40><> ($9)"
; Strings for the application install directory panel
!insertmacro LANG_STRING STRING_DESTFOLDER "<22>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_"
!insertmacro LANG_STRING STRING_DESTDETAIL "<22>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>A<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD><76> ${PRODUCT_NAME} <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>ɃC<C983><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B$\r$\n$\r$\n<><6E><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>ɃC<C983><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>u<EFBFBD>Q<EFBFBD>Ɓv<C681>{<7B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>āA<C481><41><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>u<EFBFBD><75><EFBFBD>ցv<D681>{<7B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
; Strings for the music path directory panel
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICTITLE "<22>~<7E><><EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>̏ꏊ<CC8F>̑I<CC91><49>"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICHEADER "<22><><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICFOLDER "<22>~<7E><><EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MUSICDETAIL "<22>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>A<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>͎<EFBFBD><CD8E>̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B$\r$\n$\r$\n<><6E><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>u<EFBFBD>Q<EFBFBD>Ɓv<C681>{<7B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>āA<C481><41><EFBFBD>̃t<CC83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD>n<EFBFBD><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́A<CD81>u<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>v<EFBFBD>{<7B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
; These are for the startmenu shortcuts
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_WEBSITE "<22>E<EFBFBD>F<EFBFBD>u<EFBFBD>T<EFBFBD>C<EFBFBD>g"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_UNINSTALL "<22>A<EFBFBD><41><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><>"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_DEBUG_MODE "<22>f<EFBFBD>o<EFBFBD>b<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>[<5B>h"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_FF_CONFIGURATION "Firefly<6C>ݒ<EFBFBD>"
!insertmacro LANG_BOTHSTRING STRING_ADV_CONFIG "<22>ڍׂ̐ݒ<CC90>"
; Uninstall Strings
!insertmacro LANG_UNSTRING STRING_UNINSTALLED "$(^Name)<29>𐳏<EFBFBD><F090B38F>ɃA<C983><41><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
!insertmacro LANG_UNSTRING STRING_AREYOUSURE "<22>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD>$(^Name)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>S<EFBFBD>ɃA<C983><41><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>낵<EFBFBD><EB82B5><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>H"