owntone-server/win32/FireflyShell/localizations/swedish/swedish.ini

65 lines
6.9 KiB
INI
Raw Normal View History

<EFBFBD><EFBFBD>[ACCELERATORS]
"C"="C"
"N"="N"
"O"="O"
"P"="P"
"S"="S"
"V"="V"
"X"="X"
"Z"="Z"
[DIALOGEX]
"&Browse..."="&Bl<00>ddra..."
"&Copy to Clipboard"="&Kopiera till Urklipp"
"&Enable Firefly icon in system tray"="&Enable Firefly icon in system tray"
"&Open"="&<00>ppna"
"&Protect Firefly media library with a password"="&Skydda Firefly Media Server med l<00>senord"
"&Refresh"="&Uppdatera"
"&Start Firefly when Windows starts"="&Starta Firefly n<00>r Windows startas"
"&Start Server"="&Starta Server"
"&Stop Server"="&Stoppa Server"
"About"="Om"
"Advanced"="Avancerat"
"Current state of the server goes here"="Aktuell status f<00>r servern kommer h<00>r"
"Firefly Media Server also provides a web administration interface."="Firefly Media Server har <00>ven en web administrations interface."
"For help, tips and troubleshooting advice..."="F<00>r hj<00>lp, tips and probleml<00>sning..."
"For information on Firefly compatible music players..."="F<00>r information om Firefly kompatibla musik spelare..."
"Library &Name"="Bibliotek &Namn"
"Library"="Bibliotek"
"Log"="Log"
"Media &Location"="Media P&lats"
"Pass&word"="&L<00>senord"
"Security"="S<00>kerhet"
"Server port number"="Server port nummer"
"Server Status"="Server Status"
"Server"="Server"
"Version information"="Versions information"
"Web administration"="Web administration"
"You can limit access to your music library by assigning a password. If a password is assigned, only clients that provide the correct password will be able to play music from your library."="Du kan begr<00>nsa tillg<00>ngen till ditt musik bibliotek genom att ange ett l<00>senord. Om ett l<00>senord <00>r angett kommer bara klienter som anger r<00>tt l<00>senord kunna spela upp musik fr<00>n ditt bibliotek."
"You may need to change this if another program is already using this port."="Du kan beh<00>va <00>ndra det h<00>r om n<00>got annat program redan anv<00>nder den h<00>r porten."
[MENU]
""=""
"&Configure Firefly Media Server..."="&Konfigurera Firefly Media Server..."
"E&xit"="A&vsluta"
[STRINGTABLE]
"&Start"="&Starta"
"&Stop"="&Stoppa"
"Changing the configuration will require a restart of the Firefly Media Server. Are you sure you want to do this?"="<00>ndringar i konfigurationen kr<00>ver en omstart av Firefly Media Server. <00>r du s<00>ker p<00> att du vill g<00>ra detta?"
"Description"="Beskrivning"
"Failed to open server log file '%s'."="Misslyckades att <00>ppna server log filen '%s'."
"Failed to reconfigure service."="Misslyckades att omkonfigurera tj<00>nsten."
"Failed to reconfigure startup application."="Misslyckades att omkonfigurera start programmet."
"Failed to start Firefly Media Server."="Misslyckades att starta Firefly Media Server."
"Failed to stop Firefly Media Server."="Misslyckades att stoppa Firefly Media Server."
"Firefly Media Server"="Firefly Media Server"
"Firefly server logging is not enabled."="Firefly server loggning <00>r inte aktiverat."
"Path"="S<00>kv<00>g"
"Scanning for media is complete."="S<00>kning efter mediafiler <00>r klar."
"Scanning for media is in progress\n\nThis may take some time."="S<00>ker efter mediafiler\n\nDetta kan ta en stund."
"The Firefly media server is currently busy."="Firefly Media Server <00>r upptagen."
"The Firefly media server is currently running."="Firefly Media Server <00>r aktiv."
"The Firefly media server is not currently running."="Firefly Media Server <00>r inte aktiv."
"Version"="Version"
"You must be logged in as a local administrator to start and stop the server."="Du m<00>ste vara inloggad som administrat<00>r f<00>r att starta och stoppa servern."
[code_page]
1252=1252