The guide is not as quick to follow and amateur-friendly as I'd like. A
few things that might improve matters:
* complete #27 (built-in https+letsencrypt), so that when not sharing
the port, users don't need to use nginx or certbot.
* more ubiquitous IPv6 (out of my control but should happen over
time) to reduce need to share the port
* embed a dynamic DNS client
* support UPnP Internet Gateway Device Control Protocol (if common
routers have this enabled? probably not for security reasons.)
It's progress, though. Enough that I think I'll merge the auth branch
into master shortly.