inlined data often is bigger than the allowed
O_DIRECT alignment, so potentially we can write
'xl.meta' without O_DSYNC instead we can rely on
O_DIRECT + fdatasync() instead.
This PR allows O_DIRECT on inlined data that
would gain the benefits of performing O_DIRECT,
eventually performing an fdatasync() at the end.
Performance boost can be observed here for small
objects < 128KiB. The performance boost is mainly
seen on HDD, and marginal on NVMe setups.