This commit addresses a maintenance / automation problem when MinIO-KES
is deployed on bare-metal. In orchestrated env. the orchestrator (K8S)
will make sure that `n` KES servers (IPs) are available via the same DNS
name. There it is sufficient to provide just one endpoint.