Currently, only credentials could be updated with `mc admin bucket remote edit`. Allow updating synchronous replication flag, path, bandwidth and healthcheck duration on buckets, and a flag to disable proxying in active-active replication.