If the requested server is part of the set this will always read
from the local disk, even if the disk contains a parity shard.
In default setup there is a 50% chance that at least
one shard that otherwise would have been fetched remotely
will be read locally instead.
It basically trades RPC call overhead for reed-solomon.
On distributed localhost this seems to be fairly break-even,
with a very small gain in throughput and latency.
However on networked servers this should be a bigger
1MB objects, before:
```
Operation: GET. Concurrency: 32. Hosts: 4.
Requests considered: 76257:
* Avg: 25ms 50%: 24ms 90%: 32ms 99%: 42ms Fastest: 7ms Slowest: 67ms
* First Byte: Average: 23ms, Median: 22ms, Best: 5ms, Worst: 65ms
Throughput:
* Average: 1213.68 MiB/s, 1272.63 obj/s (59.948s, starting 14:45:44 CEST)
```
After:
```
Operation: GET. Concurrency: 32. Hosts: 4.
Requests considered: 78845:
* Avg: 24ms 50%: 24ms 90%: 31ms 99%: 39ms Fastest: 8ms Slowest: 62ms
* First Byte: Average: 22ms, Median: 21ms, Best: 6ms, Worst: 57ms
Throughput:
* Average: 1255.11 MiB/s, 1316.08 obj/s (59.938s, starting 14:43:58 CEST)
```
Bonus fix: Only ask for heal once on an object.
Simplify parallelReader.Read() which also fixes previous
implementation where it was returning before all the parallel
reading go-routines had terminated which caused race conditions.
