Synchronize bucket cycle numbers (#13058)

Synchronize bucket cycles so it is much more
likely that the same prefixes will be picked up
for scanning.

Use the global bloom filter cycle for that. 
Bump bloom filter versions to clear those.

cmd/xl-storage.go

@@ -473,6 +473,7 @@ func (s *xlStorage) NSScanner(ctx context.Context, cache dataUsageCache, updates
 			}
 			return sizeSummary{}, errSkipFile
 		}
+		defer metaDataPoolPut(buf)
 
 		// Remove filename which is the meta file.
 		item.transformMetaDir()