use syscall.Rename() directly instead of os.Rename() (#17982)

cmd/os-rename_nolinux.go

@@ -20,10 +20,18 @@
 
 package cmd
 
-import "errors"
+import (
+	"errors"
+	"os"
+)
 
 // Rename2 is not implemented in a non linux environment
 func Rename2(src, dst string) (err error) {
 	defer updateOSMetrics(osMetricRename2, src, dst)(errors.New("not implemented, skipping"))
 	return errSkipFile
 }
+
+// RenameSys is low level call in case of non-Linux this just uses os.Rename()
+func RenameSys(src, dst string) (err error) {
+	return os.Rename(src, dst)
+}