Currently the most "secret" way to specify the oidc client secret is via
an environment variable `OIDC_CLIENT_SECRET`, which is problematic[1].
Lets allow reading oidc client secret from a file. For extra convenience
the path to the secret will resolve the environment variables.
[1]: https://systemd.io/CREDENTIALS/