diff --git a/LANGUAGES/languages.json b/LANGUAGES/languages.json
index 5b0feb3b..3898ee39 100644
--- a/LANGUAGES/languages.json
+++ b/LANGUAGES/languages.json
@@ -1584,13 +1584,13 @@
         "name":"Portuguese (Português de Portugal)",
         "FontFamily":"Courier New",
         "FontSize":16,
-        "Author":"Eskiso",
+        "Author":"Eskiso, Hugo Carvalho",
         
         "STR_ERROR":"Erro",
         "STR_WARNING":"Aviso",
         "STR_INFO":"Info",
-        "STR_INCORRECT_DIR":"Por favor, execute na pasta correta!",
-        "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Não me execute aqui, por favor transfira o pacote de instalação, e execute lá.",
+        "STR_INCORRECT_DIR":"Execute na pasta correta!",
+        "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Não me execute aqui, transfira o pacote de instalação e execute lá.",
         "STR_DEVICE":"Dispositivo",
         "STR_LOCAL_VER":"Ventoy em pacote",
         "STR_DISK_VER":"Ventoy no dispositivo",
@@ -1601,34 +1601,34 @@
         "STR_INSTALL_TIP":"O disco será formatado e todos os dados serão perdidos.#@Continuar?",
         "STR_INSTALL_TIP2":"O disco será formatado e todos os dados serão perdidos.#@Continuar? (Confirmação)",
         "STR_INSTALL_SUCCESS":"Parabéns!#@Ventoy foi instalado com sucesso no dispositivo.",
-        "STR_INSTALL_FAILED":"Um erro ocorreu durante a instalação. Pode reconectar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
+        "STR_INSTALL_FAILED":"Ocorreu um erro durante a instalação. Pode voltar a ligar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
         "STR_UPDATE_SUCCESS":"Parabéns!#@Ventoy foi atualizado com sucesso no dispositivo.",
-        "STR_UPDATE_FAILED":"Um erro ocorreu durante a atualização. Pode reconectar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
-        "STR_WAIT_PROCESS":"Uma thread está em execução, por favor espere...",
+        "STR_UPDATE_FAILED":"Ocorreu um erro durante a atualização. Pode voltar a ligar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
+        "STR_WAIT_PROCESS":"Uma thread está em execução, aguarde...",
         "STR_MENU_OPTION":"Opção",
-        "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Boot seguro",
-        "STR_MENU_PART_CFG":"Configuração da Partição",
-        "STR_BTN_OK":"OK",
+        "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Arranque seguro",
+        "STR_MENU_PART_CFG":"Configuração da partição",
+        "STR_BTN_OK":"Aceitar",
         "STR_BTN_CANCEL":"Cancelar",
-        "STR_PRESERVE_SPACE":"Preservar algum espaço no final do disco",
-        "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Valor invalido para o espaço reservado",
+        "STR_PRESERVE_SPACE":"Reservar algum espaço no final do disco",
+        "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Valor inválido para o espaço reservado",
         "STR_MENU_CLEAR":"Remover o Ventoy",
         "STR_CLEAR_SUCCESS":"O Ventoy foi removido deste dispositivo com sucesso.",
-        "STR_CLEAR_FAILED":"Um erro ocorreu ao remover o Ventoy do disco. Pode reconectar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
-        "STR_MENU_PART_STYLE":"Estilo de Partição",
-        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Por favor selecione GPT para discos maiores que 2TB",
-        "STR_SHOW_ALL_DEV":"Show All Devices",
-        "STR_PART_ALIGN_4KB":"Align partitions with 4KB",
-        "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Communication error:",
-        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Communication error: remote abnormal",
-        "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Communication error: Request timed out",
-        "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Communication error: Service Unavailable",
-        "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Daemon status updated, please retry later.",
-        "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Service is busy, please retry later.",
-        "STR_MENU_VTSI_CREATE":"Generate VTSI File",
-        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"This time will not write to the device, but only generate a VTSI file#@Continue?",
-        "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI file created successfully!#@You can use Rufus(3.15+) to write it to the device so as to complete the installation of Ventoy.",
-        "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSI file created failed.",
+        "STR_CLEAR_FAILED":"Um erro ocorreu ao remover o Ventoy do disco. Pode voltar a ligar o dispositivo USB e tentar novamente. Verifique o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
+        "STR_MENU_PART_STYLE":"Estilo de partição",
+        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Selecione GPT para discos maiores que 2TB",
+        "STR_SHOW_ALL_DEV":"Mostrar todos os dispositivos",
+        "STR_PART_ALIGN_4KB":"Alinhar as partições com 4KB",
+        "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Erro de comunicação:",
+        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Erro de comunicação: Anomalia remota",
+        "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Erro de comunicação: Pedido de tempo limite",
+        "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Erro de comunicação: Serviço indisponível",
+        "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Estado do daemon atualizado, tente novamente mais tarde.",
+        "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Serviço está ocupado, tente novamente mais tarde.",
+        "STR_MENU_VTSI_CREATE":"Gerar ficheiro VTSI",
+        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"Desta vez não irá gravar no dispositivo, mas apenas gerar um ficheiro VTSI#@Continuar?",
+        "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Ficheiro VTSI criado com sucesso!#@Pode utilizar o Rufus(3.15+) para o gravar no dispositivo de modo a completar a instalação do Ventoy.",
+        "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Falha no ficheiro VTSI criado.",
         "STRXXX":""
     },
     {