Update sr_RS.txt

INSTALL/grub/help/sr_RS.txt

@@ -1,19 +1,19 @@
- L - Изаберите језик
-F1 - Приказује ове информације
-F2 - Покреће имиџ фајлове на локалном диску
-F3 - Мења мени између TreeView <-> ListView
-F4 - Покреће Windows/Linux на локалном диску
-F5 - Алати
-F6 - Учитава прилагођен GRUB2 мени
-F7 - Мења између GUI <-> TEXT начина рада
+ L - Izbor jezika
+F1 - Prikaži informacije za pomoć
+F2 - Pretraži i pokreni datoteke sa lokalnog diska
+F3 - Prebaci režim menija između Prikaza stabla <-> Prikaza liste
+F4 - Pokreni Windows/Linux sa lokalnog diska
+F5 - Alati
+F6 - Učitaj prilagođeni Grub2 meni
+F7 - Prebaci između GUI režima <-> TEXT režima
 
-m/Ctrl+m - Генерира хеш одабраног имиџ фајла (md5/sha1/sha256/sha512)
-d/Ctrl+d - Memdisk начин рада (само за мале WinPE/LiveCD имиџ фајлове)
-w/Ctrl+w - WIMBOOT начин рада (само за стандардне Windows/WinPE имиџ фајлове)
-r/Ctrl+r - GRUB2 начин рада (само за неке Linux дистрибуције)
-i/Ctrl+i - Компатибилни начин рада (само за тестирање)
-u/Ctrl+u - Учитава EFI драјвер за имиџ фајлове (само за тестирање)
+m/Ctrl+m - Proveri kontrolni zbir datoteka slike (md5/sha1/sha256/sha512)
+d/Ctrl+d - Memdisk režim (Samo za male WinPE/LiveCD ISO/IMG datoteke)
+w/Ctrl+w - WIMBOOT režim (Samo za Windows/WinPE ISO datoteke)
+r/Ctrl+r - Grub2 režim (Samo za neke Linux distribucije)
+i/Ctrl+i - Kompatibilni režim (Samo za otklanjanje grešaka)
+u/Ctrl+u - Učitaj ISO EFI drajver (Samo za otklanjanje grešaka, ne može se koristiti zvanično)
 
 
 
-Притисните ESC за повратак ......
+Pritisnite ESC za povratak ......