diff --git a/LANGUAGES/languages.json b/LANGUAGES/languages.json
index 083a991e..e761b582 100644
--- a/LANGUAGES/languages.json
+++ b/LANGUAGES/languages.json
@@ -1763,9 +1763,9 @@
         "STR_WARNING":"警告",
         "STR_INFO":"提醒",
         "STR_INCORRECT_DIR":"請在正確的資料夾下開啟！",
-        "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"請下載並使用發行版本的安裝包",
+        "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"請下載並使用發行版本的安裝套件",
         "STR_DEVICE":"裝置",
-        "STR_LOCAL_VER":"安裝包內的 Ventoy 版本",
+        "STR_LOCAL_VER":"安裝套件內的 Ventoy 版本",
         "STR_DISK_VER":"裝置內的 Ventoy 版本",
         "STR_STATUS":"狀態 - 準備就緒",
         "STR_INSTALL":"安裝",
@@ -1777,7 +1777,7 @@
         "STR_INSTALL_FAILED":"安裝 Ventoy 的過程中發生錯誤，請再次重新插入磁碟重試，詳細資訊請檢視 log.txt 檔案。",
         "STR_UPDATE_SUCCESS":"恭喜，新版的 Ventoy 已經成功更新到此裝置中！",
         "STR_UPDATE_FAILED":"更新 Ventoy 的過程中發生錯誤，請再次重新插入磁碟重試，詳細資訊請檢視 log.txt 檔案。",
-        "STR_WAIT_PROCESS":"目前仍有程序正在處理中，請稍候...",
+        "STR_WAIT_PROCESS":"目前仍有處理程序正在執行中，請稍候...",
         "STR_MENU_OPTION":"選項",
         "STR_MENU_SECURE_BOOT":"支援安全開機",
         "STR_MENU_PART_CFG":"設定分割磁區",
@@ -1803,7 +1803,7 @@
         "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI 檔案建立完成！#@您可以使用 Rufus(3.15+) 將 VTSI 檔案寫入指定的裝置以完成 Ventoy 的安裝。",
         "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSI 檔案建立失敗。",
         "STR_MENU_PART_RESIZE":"直接安裝",
-        "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy 將嘗試直接進行安裝(不格式化,不調整分割)。#@請問您是否繼續？",
+        "STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy 將嘗試直接進行安裝(不格式化,不調整磁碟參數)。#@請問您是否繼續？",
         "STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"恭喜！#@Ventoy 已完成直接安裝。",
         "STR_PART_RESIZE_FAILED":"Ventoy 直接安裝失敗。詳細資訊請檢視 log.txt 檔案。",
         "STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Ventoy 直接安裝已中止因為未滿足部分條件。詳細訊息請檢視 log.txt 檔案。",