diff --git a/INSTALL/grub/help/ta_IN.txt b/INSTALL/grub/help/ta_IN.txt
new file mode 100644
index 00000000..44ef77d0
--- /dev/null
+++ b/INSTALL/grub/help/ta_IN.txt
@@ -0,0 +1,19 @@
+ L - மொழி தேர்வு
+F1 - இந்த உதவித் தகவலைக் காட்டு
+F2 - உள்ளூர் வட்டில் கோப்புகளை உலாவவும் துவக்கவும்
+F3 - Treeview (மரப்பார்வை) <-> ListView (பட்டியல்பார்வை) இடையே மெனு பயன்முறையை மாற்றவும்
+F4 - விண்டோஸ்/லினக்ஸை உள்ளூர் வட்டில் துவக்கவும்
+F5 - பயன்பாடுகள்
+F6 - தனிப்பயன் Grub2 மெனுவை ஏற்றவும்
+F7 - GUI பயன்முறை <-> TEXT பயன்முறைக்கு இடையில் மாறவும்
+
+m/Ctrl+m - செக்சம் படக் கோப்புகள் (md5/sha1/sha256/sha512)
+d/Ctrl+d - Memdisk பயன்முறை (சிறிய WinPE/LiveCD ISO/IMGக்கு மட்டும்)
+w/Ctrl+w - WIMBOOT பயன்முறை (நிலையான Windows ISO க்கு மட்டும்)
+r/Ctrl+r - Grub2 பயன்முறை (சில லினக்ஸ் டிஸ்ட்ரோக்களுக்கு மட்டும்)
+i/Ctrl+i - இணக்கமான பயன்முறை (பிழைத்திருத்தத்திற்கு மட்டும்)
+u/Ctrl+u - ISO efi இயக்கியை ஏற்றவும் (பிழைத்திருத்தத்திற்கு மட்டும், அதிகாரப்பூர்வமாக பயன்படுத்த முடியாது)
+
+
+
+திரும்புவதற்கு ESC ஐ அழுத்தவும் ......
diff --git a/INSTALL/grub/menu/ta_IN.json b/INSTALL/grub/menu/ta_IN.json
new file mode 100644
index 00000000..ba71a7b9
--- /dev/null
+++ b/INSTALL/grub/menu/ta_IN.json
@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+    "VTMENU_LANGUAGE_NAME": "Tamil (தமிழ்)",
+    
+    "VTMENU_STR_HOTKEY_LIST": "L:மொழி F1:உதவி F2:உலாவுக F3:பட்டியல்பார்வை F4:லோக்கல்பூட் F5:கருவிகள்  F6:ExMenu",
+    "VTMENU_STR_HOTKEY_TREE": "L:மொழி F1:உதவி F2:உலாவுக  F3:மரப்பார்வை  F4:லோக்கல்பூட் F5:கருவிகள்  F6:ExMenu",
+    "VTMENU_RETURN_PREVIOUS": "முந்தைய மெனுவுக்குத் திரும்பு [Esc]",
+    
+    "VTMENU_MENU_LANG": "மெனு மொழி தேர்வு",
+    
+    "VTMENU_LB_SBOOT_WINDOWS": "விண்டோஸைத் தேடி துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_G4D": "Grub4dos ஐத் தேடி துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD1": "1வது உள்ளூர் வட்டை துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD2": "2வது உள்ளூர் வட்டை துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_HDD3": "3வது உள்ளூர் வட்டை துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_X64EFI": "BOOTX64.EFI ஐத் தேடி துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_IA32EFI": "BOOTIA32.EFI ஐத் தேடி துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_AA64EFI": "BOOTAA64.EFI ஐத் தேடி துவக்கவும்",
+    "VTMENU_LB_SBOOT_XORBOOT": "xorboot ஐத் தேடி துவக்கவும்",
+    
+    "VTMENU_FILE_CHKSUM": "கோப்பு செக்சம்",
+    "VTMENU_CHKSUM_MD5_CALC": "md5sum ஐக் கணக்கிடவும்",
+    "VTMENU_CHKSUM_SHA1_CALC": "sha1sum ஐக் கணக்கிடவும்",
+    "VTMENU_CHKSUM_SHA256_CALC": "sha256sum ஐக் கணக்கிடவும்",
+    "VTMENU_CHKSUM_SHA512_CALC": "sha512sum ஐக் கணக்கிடவும்",
+    "VTMENU_CHKSUM_MD5_CALC_CHK": "md5sum ஐக் கணக்கிட்டு சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_CHKSUM_SHA1_CALC_CHK": "sha1sum  ஐக் கணக்கிட்டு சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_CHKSUM_SHA256_CALC_CHK": "sha256sum  ஐக் கணக்கிட்டு சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_CHKSUM_SHA512_CALC_CHK": "sha512sum  ஐக் கணக்கிட்டு சரிபார்க்கவும்",
+    
+    "VTMENU_POWER": "பவர்",
+    "VTMENU_POWER_REBOOT": "மறுதொடக்கம்",
+    "VTMENU_POWER_HALT": "நிறுத்து",
+    "VTMENU_POWER_BOOT_EFIFW": "EFI அமைப்பிற்கு மீண்டும் துவக்கவும்",
+    
+    "VTMENU_KEYBRD_LAYOUT": "விசைப்பலகை தளவமைப்புகள்",
+    "VTMENU_HWINFO": "வன்பொருள் தகவல்",
+    
+    "VTMENU_RESOLUTION_CFG": "தீர்மானம் கட்டமைப்பு",
+    "VTMENU_SCREEN_MODE": "திரை காட்சி பயன்முறை",
+    "VTMENU_SCREEN_TEXT_MODE": "கட்டாய உரை பயன்முறை",
+    "VTMENU_SCREEN_GUI_MODE": "கட்டாய கிராபிக்ஸ் பயன்முறை",
+    
+    "VTMENU_THEME_SELECT": "தீம் தேர்வு",
+    
+    "VTMENU_UTIL_SHOW_EFI_DRV": "EFI இயக்கிகளைக் காட்டு",
+    "VTMENU_UTIL_FIX_BLINIT_FAIL": "Windows BlinitializeLibrary தோல்வியைச் சரிசெய்தல்",
+    
+    "VTMENU_JSON_CHK_JSON": "செருகுநிரல் json உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும் (ventoy.json)",
+    "VTMENU_JSON_CHK_CONTROL": "உலகளாவிய கட்டுப்பாட்டு செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_THEME": "தீம் செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_AUTOINS": "தானாக நிறுவும் செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_PERSIST": "நிலைத்தன்மை செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_ALIAS": "மெனு மாற்று செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_TIP": "மெனு முனை செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_MENU_CLASS": "மெனு வகுப்பு செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_INJECTION": "ஊசி செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_AUTO_MEMDISK": "ஆட்டோ மெம்டிஸ்க் செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_IMG_LIST": "பட பட்டியல் செருகுநிரல் உள்ளமைவை சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_IMG_BLIST": "படத்தின் தடுப்புப்பட்டியல் செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_CONF_REPLACE": "பூட் conf சொருகி உள்ளமைவை மாற்றுவதை சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_DUD": "dud செருகுநிரல் உள்ளமைவை சரிபார்க்கவும்",
+    "VTMENU_JSON_CHK_PASSWORD": "கடவுச்சொல் செருகுநிரல் உள்ளமைவைச் சரிபார்க்கவும்",
+    
+    "VTMENU_NORMAL_MODE": "சாதாரண பயன்முறையில் துவக்கவும்",
+    "VTMENU_WIMBOOT_MODE": "wimboot பயன்முறையில் துவக்கவும்",
+    "VTMENU_GRUB2_MODE": "grub2 பயன்முறையில் துவக்கவும்",
+    "VTMENU_MEMDISK_MODE": "memdisk பயன்முறையில் துவக்கவும்",
+    
+    "VTMENU_RET_TO_LISTVIEW": "பட்டியல்பார்வை பக்கத்துக்குத் திரும்பு",
+    "VTMENU_RET_TO_TREEVIEW": "மரப்பார்வை பக்கத்துக்குத் திரும்பு",
+    
+    "VTMENU_NO_AUTOINS_SCRIPT": "தானியங்கி நிறுவல் டெம்ப்ளேட் இல்லாமல் துவக்கவும்",
+    "VTMENU_AUTOINS_USE": "துவக்கவும் இத்துடன்",
+    
+    "VTMENU_NO_PERSIST": "விடாமுயற்சி இல்லாமல் துவக்கவும்",
+    "VTMENU_PERSIST_USE": "துவக்கவும் இத்துடன்",
+    
+    "VTMENU_BROWER_RETURN": "திரும்பு",
+    
+    "MENU_STR_XXX": ""
+}