MeshCentral/emails/translations/mesh-invite_it.txt
Ylian Saint-Hilaire 38d2ab32bc Version 0.9.90
2022-02-25 13:53:24 -08:00

41 lines
1.4 KiB
Plaintext

[[[SERVERNAME]]] - Invito
~<area-name>
Salve [[[NAME]]],
~</area-name>
L'utente [[[USERNAME]]] sul server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/[[[URLARGS1]]]) sta richiedendo l'installazione del software per avviare la sessione di controllo remoto.
~<area-msg>
~
Messaggio: [[[MSG]]]
~
~</area-msg>
~<area-windows>
Per Windows, accedi al seguente collegamento per completare il processo:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-windows>
~<area-osx>
Per Apple OSX, vai al seguente link per completare il processo:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-osx>
~<area-linux>
Per Linux, taglia e incolla quanto segue in un terminale per installare l'agente:
~
~wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh && chmod 755 ./meshinstall.sh && sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] '[[[MESHIDHEX]]]'
~
~</area-linux>
~<area-assistant>
For MeshCentral Assistant on Windows, nagivate to the following link to complete the process:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=10006&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]
~
~</area-assistant>
~<area-link>
Per installare il software, vai a [[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]] e segui le istruzioni.
~</area-link>
Se non hai avviato questa richiesta, ignora questo messaggio.
~
I migliori saluti,
~[[[USERNAME]]]