MeshCentral/emails/translations/mesh-invite_ja.txt
2020-09-17 11:47:14 -07:00

35 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[[[SERVERNAME]]] - 招待
~<area-name>
[[[NAME]]]様
~</area-name>
サーバー[[[SERVERNAME]]][[[SERVERURL]]]/)のユーザー[[[USERNAME]]]が、リモートコントロールセッションを開始するためのソフトウェアのインストールを要求しています。
~<area-msg>
~
メッセージ:[[[MSG]]]
~
~</area-msg>
~<area-windows>
Windowsの場合、次のリンクに移動してプロセスを完了します。
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-windows>
~<area-osx>
Apple OSXの場合、次のリンクに移動してプロセスを完了します。
~
~[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-osx>
~<area-linux>
Linuxの場合は、ターミナルで以下をカットアンドペーストしてエージェントをインストールします。
~
~wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh && chmod 755 ./meshinstall.sh && sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] '[[[MESHIDHEX]]]'
~
~</area-linux>
~<area-link>
ソフトウェアをインストールするには、[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]]に移動し、指示に従います。
~</area-link>
このリクエストを開始していない場合は、このメールを無視してください。
~
宜しくお願いします、
~[[[USERNAME]]]