Corrections of the Czech translation

translate/translate.json

@@ -493,6 +493,7 @@
     },
     {
       "bs": "“ zatražio pomoć.",
+      "cs": "\" požádal o pomoc.",
       "en": "\" requested help.",
       "nl": "\" vraagt om hulp.",
       "pl": "\" prosi o pomoc.",
@@ -867,7 +868,7 @@
     },
     {
       "bs": "* 8 znakova, 1 gornji, 1 donji, 1 numerički, 1 ne-alfa numerički.",
-      "cs": "* 8 znaků, 1 horní, 1 dolní, 1 číselný, 1 jiný než alfanumerický.",
+      "cs": "* 8 znaků, 1 velké písmeno, 1 malé písmeno, 1 číslo, 1 znak jiný než alfanumerický.",
       "da": "* 8 tegn, 1 STORT, 1 lille, 1 numerisk, 1 ikke-alfanumerisk.",
       "de": "* 8 Zeichen, 1 großes, 1 kleines, 1 numerisches, 1 nicht alphanumerisches Zeichen.",
       "en": "* 8 characters, 1 upper, 1 lower, 1 numeric, 1 non-alpha numeric.",
@@ -9507,7 +9508,7 @@
     },
     {
       "bs": "Uvijek Obavijesti",
-      "cs": "Vždy upozorňovat",
+      "cs": "Vždy upozornit",
       "da": "Altid besked",
       "de": "Immer benachrichtigen",
       "en": "Always Notify",
@@ -12560,7 +12561,7 @@
     },
     {
       "bs": "Veličina pretraživača",
-      "cs": "Velikost prohlížeče",
+      "cs": "Rozlišení prohlížeče",
       "da": "Browser størrelse",
       "de": "Browsergröße",
       "en": "Browser Size",
@@ -12992,7 +12993,7 @@
     },
     {
       "bs": "CPU",
-      "cs": "procesor",
+      "cs": "Procesor",
       "da": "CPU",
       "de": "CPU",
       "en": "CPU",
@@ -13377,7 +13378,7 @@
     },
     {
       "bs": "Veličina platna",
-      "cs": "Velikost plátna",
+      "cs": "Rozlišení plochy",
       "da": "Lærred størrelse",
       "de": "Leinwandgröße",
       "en": "Canvas Size",
@@ -18451,7 +18452,7 @@
     },
     {
       "bs": "Kreirajte token za prijavu",
-      "cs": "Vytvořte přihlašovací token",
+      "cs": "Vytvořit přihlašovací token",
       "da": "Opret Login Token",
       "de": "Login-Token erstellen",
       "en": "Create Login Token",
@@ -18660,7 +18661,7 @@
     },
     {
       "bs": "Kreirajte token za prijavu",
-      "cs": "Vytvořte přihlašovací token",
+      "cs": "Vytvořit přihlašovací token",
       "da": "Opret login token",
       "de": "Login-Token erstellen",
       "en": "Create login token",
@@ -23322,7 +23323,7 @@
     },
     {
       "bs": "Veličina ekrana",
-      "cs": "Velikost Displeje",
+      "cs": "Velikost vzdálené plochy",
       "da": "Skærmstørrelse",
       "de": "Bildschirmgröße",
       "en": "Display Size",
@@ -26559,7 +26560,7 @@
     },
     {
       "bs": "Omogući obavještenje preglednika",
-      "cs": "Zapnout upozorňování v prohlížeči",
+      "cs": "Zapnout upozornění v prohlížeči",
       "da": "Aktivér browsermeddelelse",
       "de": "Browser-Benachrichtigung aktivieren",
       "en": "Enable browser notification",
@@ -26612,7 +26613,7 @@
     },
     {
       "bs": "Omogućite web obavijesti",
-      "cs": "Zapnout upozorňování z webu v prohlížeči",
+      "cs": "Zapnout upozornění z webu v prohlížeči",
       "da": "Aktivér webmeddelelser",
       "de": "Web-Benachrichtigungen aktivieren",
       "en": "Enable web notifications",
@@ -30380,7 +30381,7 @@
     },
     {
       "bs": "Puni administrator",
-      "cs": "Hlavní správce",
+      "cs": "Administrátor",
       "da": "Fuld Administrator",
       "de": "Gesamtadministrator",
       "en": "Full Administrator",
@@ -30412,7 +30413,7 @@
     },
     {
       "bs": "Puni administrator (sva prava)",
-      "cs": "Hlavní správce (všechna práva)",
+      "cs": "Administrátor (všechna oprávnění)",
       "da": "Fuld administrator (alle rettigheder)",
       "de": "Gesamtadministrator (alle Rechte)",
       "en": "Full Administrator (all rights)",
@@ -30568,7 +30569,7 @@
     },
     {
       "bs": "Puni administrator",
-      "cs": "Hlavní správce",
+      "cs": "Administrátor",
       "da": "Fuld administrator",
       "de": "Gesamtadministrator",
       "en": "Full administrator",
@@ -32101,23 +32102,23 @@
     },
     {
       "bs": "HTTP/",
-      "en": "HTTP/",
-      "nl": "HTTP/",
       "cs": "HTTP/",
-      "es": "HTTP/",
-      "de": "HTTP/",
       "da": "HTTP/",
+      "de": "HTTP/",
+      "en": "HTTP/",
+      "es": "HTTP/",
       "fi": "HTTP/",
       "fr": "HTTP/",
       "hi": "HTTP/",
       "it": "HTTP/",
       "ja": "HTTP/",
       "ko": "HTTP/",
+      "nl": "HTTP/",
+      "pl": "HTTP/",
       "pt": "HTTP/",
       "pt-br": "HTTP/",
-      "pl": "HTTP/",
-      "sv": "HTTP/",
       "ru": "HTTP/",
+      "sv": "HTTP/",
       "tr": "HTTP/",
       "xloc": [
         "default.handlebars->47->1007",
@@ -32214,24 +32215,24 @@
     },
     {
       "bs": "HTTPS/",
-      "en": "HTTPS/",
-      "nl": "HTTPS/",
       "cs": "HTTPS/",
-      "es": "HTTPS/",
-      "de": "HTTPS/",
       "da": "HTTPS/",
+      "de": "HTTPS/",
+      "en": "HTTPS/",
+      "es": "HTTPS/",
       "fi": "HTTPS/",
       "fr": "HTTPS/",
       "hi": "HTTPS/",
       "it": "HTTPS/",
       "ja": "HTTPS/",
       "ko": "HTTPS/",
+      "nl": "HTTPS/",
+      "pl": "HTTPS/",
       "pt": "HTTPS/",
       "pt-br": "HTTPS/",
-      "sv": "HTTPS/",
       "ru": "HTTPS/",
+      "sv": "HTTPS/",
       "tr": "HTTPS/",
-      "pl": "HTTPS/",
       "xloc": [
         "default.handlebars->47->1008",
         "default.handlebars->47->2021"
@@ -32239,23 +32240,23 @@
     },
     {
       "bs": "HTTPS/{0}",
-      "en": "HTTPS/{0}",
-      "nl": "HTTPS/{0}",
-      "pl": "HTTPS/{0}",
       "cs": "HTTPS/{0}",
-      "es": "HTTPS/{0}",
-      "de": "HTTPS/{0}",
       "da": "HTTPS/{0}",
+      "de": "HTTPS/{0}",
+      "en": "HTTPS/{0}",
+      "es": "HTTPS/{0}",
       "fi": "HTTPS/{0}",
       "fr": "HTTPS/{0}",
       "hi": "HTTPS/{0}",
       "it": "HTTPS/{0}",
       "ja": "HTTPS/{0}",
       "ko": "HTTPS/{0}",
+      "nl": "HTTPS/{0}",
+      "pl": "HTTPS/{0}",
       "pt": "HTTPS/{0}",
       "pt-br": "HTTPS/{0}",
-      "sv": "HTTPS/{0}",
       "ru": "HTTPS/{0}",
+      "sv": "HTTPS/{0}",
       "tr": "HTTPS/{0}",
       "xloc": [
         "default.handlebars->47->303"
@@ -36407,7 +36408,7 @@
     },
     {
       "bs": "Interfejsi",
-      "cs": "Razhraní",
+      "cs": "Rozhraní",
       "da": "Interfaces",
       "de": "Schnittstellen",
       "en": "Interfaces",
@@ -42749,7 +42750,7 @@
     },
     {
       "bs": "Upravljajte aplikacijom autentifikatora",
-      "cs": "Spravovat aplikaci pro ověřování se",
+      "cs": "Spravovat aplikaci pro dvoufázové ověření",
       "da": "Administrer autentificeringsapp",
       "de": "Authentifikator-App verwalten",
       "en": "Manage authenticator app",
@@ -49014,7 +49015,7 @@
     },
     {
       "bs": "Postavke obavještenja",
-      "cs": "Nastavení upozorňování",
+      "cs": "Nastavení upozornění",
       "da": "Beskedindstillinger",
       "de": "Benachrichtungseinstellungen",
       "en": "Notification Settings",
@@ -49066,7 +49067,7 @@
     },
     {
       "bs": "Postavke obavještenja također moraju biti uključene u postavkama računa.",
-      "cs": "Je třeba, aby nastavení upozorňování byla zapnutá také v nastavení účtu.",
+      "cs": "Je třeba, aby nastavení upozornění byla zapnutá také v nastavení účtu.",
       "da": "Beskedindstillinger skal også være aktiveret i kontoindstillinger.",
       "de": "Benachrichtigungseinstellungen müssen ebenfalls in den Kontoeinstellungen eingeschaltet sein.",
       "en": "Notification settings must also be turned on in account settings.",
@@ -49371,7 +49372,7 @@
     },
     {
       "bs": "OS Name",
-      "cs": "Název operačního systému",
+      "cs": "Název počítače",
       "da": "OS-navn",
       "de": "Name im Betriebssystem",
       "en": "OS Name",
@@ -51951,7 +51952,7 @@
     },
     {
       "bs": "Dozvole",
-      "cs": "Práva",
+      "cs": "Oprávnění",
       "da": "Tilladelser",
       "de": "Berechtigungen",
       "en": "Permissions",
@@ -58591,7 +58592,7 @@
     },
     {
       "bs": "Obrnuti kotačić miša",
-      "cs": "Reverzní kolečko myši",
+      "cs": "Obrácení směru posouvání myši",
       "da": "Omvendt musehjul",
       "de": "Umgekehrtes Mausrad",
       "en": "Reverse Mouse Wheel",
@@ -60611,7 +60612,7 @@
     },
     {
       "bs": "Veličina ekrana",
-      "cs": "Velikost obrazovky",
+      "cs": "Rozlišení obrazovky",
       "da": "Skærmstørrelse",
       "de": "Bildschirmgröße",
       "en": "Screen Size",
@@ -61978,7 +61979,7 @@
     },
     {
       "bs": "Serial",
-      "cs": "Sériový",
+      "cs": "Sériové číslo",
       "da": "Serial",
       "de": "Seriennummer",
       "en": "Serial",
@@ -63363,7 +63364,7 @@
     },
     {
       "bs": "Postaviti",
-      "cs": "Založit",
+      "cs": "Nastavit",
       "da": "Opsætning",
       "de": "Konfiguration",
       "en": "Setup",
@@ -63496,7 +63497,7 @@
     },
     {
       "bs": "Dijeli",
-      "cs": "Podíl",
+      "cs": "Sdílet",
       "da": "Del",
       "de": "Teilen",
       "en": "Share",
@@ -67030,7 +67031,7 @@
     },
     {
       "bs": "Skladištenje",
-      "cs": "Úložný prostor",
+      "cs": "Úložiště",
       "da": "Lagring",
       "de": "Speicher",
       "en": "Storage",
@@ -67403,7 +67404,7 @@
     },
     {
       "bs": "Zamijenite dugmad miša",
-      "cs": "Zaměňte tlačítka myši",
+      "cs": "Zaměnit tlačítka myši",
       "da": "Byt museknapper",
       "de": "Maustasten vertauschen",
       "en": "Swap Mouse Buttons",
@@ -77879,11 +77880,11 @@
       ]
     },
     {
-      "en": "XMPP",
       "bs": "XMPP",
       "cs": "XMPP",
       "da": "XMPP",
       "de": "XMPP",
+      "en": "XMPP",
       "es": "XMPP",
       "fi": "XMPP",
       "fr": "XMPP",
@@ -78471,18 +78472,18 @@
     },
     {
       "bs": "[[[UPIT ZA POMOĆ]]]",
-      "en": "[[[HELPREQUEST]]]",
-      "nl": "[[[HELPREQUEST]]]",
-      "pl": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "cs": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "de": "[[[HELPREQUEST]]]",
+      "en": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "es": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "fi": "[[[HELPREQUEST]]]",
-      "it": "[[[HELPREQUEST]]]",
-      "hi": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "fr": "[[[HELPREQUEST]]]",
+      "hi": "[[[HELPREQUEST]]]",
+      "it": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "ja": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "ko": "[[[HELPREQUEST]]]",
+      "nl": "[[[HELPREQUEST]]]",
+      "pl": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "pt": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "pt-br": "[[[HELPREQUEST]]]",
       "ru": "[[[HELPREQUEST]]]",
@@ -78494,18 +78495,18 @@
     },
     {
       "bs": "[[[IME POMOĆI]]]",
-      "en": "[[[HELPUSERNAME]]]",
-      "nl": "[[[HELPUSERNAME]]]",
-      "pl": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "cs": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "de": "[[[HELPUSERNAME]]]",
+      "en": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "es": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "fi": "[[[HELPUSERNAME]]]",
-      "it": "[[[HELPUSERNAME]]]",
-      "hi": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "fr": "[[[HELPUSERNAME]]]",
+      "hi": "[[[HELPUSERNAME]]]",
+      "it": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "ja": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "ko": "[[[HELPUSERNAME]]]",
+      "nl": "[[[HELPUSERNAME]]]",
+      "pl": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "pt": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "pt-br": "[[[HELPUSERNAME]]]",
       "ru": "[[[HELPUSERNAME]]]",
@@ -78672,7 +78673,7 @@
     },
     {
       "bs": "[[[SERVERNAME]]] - Obavještenje uređaja",
-      "cs": "[[[SERVERNAME]]] – Oznámení zařízení",
+      "cs": "[[[SERVERNAME]]] - Oznámení zařízení",
       "da": "[[[SERVERNAME]]] - Enheds Notifikation",
       "de": "[[[SERVERNAME]]] – Gerätebenachrichtigung",
       "en": "[[[SERVERNAME]]] - Device Notification",