Updated Polish translation.

This commit is contained in:
Ylian Saint-Hilaire
2021-08-22 20:39:02 -07:00
parent 41f70d52dc
commit 76f6175677
13 changed files with 1516 additions and 213 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Invitation</div>
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Zaproszenie</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
<tbody><tr>
<td>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Agent Installation</b>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Instalacja Agenta</b>
</td>
</tr>
</tbody></table>
@@ -12,7 +12,7 @@
Hello [[[NAME]]],
</p>
</area-name>
<p>User [[[USERNAME]]] on server <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> is requesting you to install software to start a remote control session.</p>
<p>Użytkownik [[[USERNAME]]] na serwerze <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> prosi o zainstalowanie oprogramowania w celu rozpoczęcia sesji zdalnego sterowania.</p>
<area-msg>
<p>
Wiadomość: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>
@@ -20,23 +20,23 @@
</area-msg>
<area-windows>
<p style="margin-left:30px">
<a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Click here to download the MeshAgent for Windows.</a>
<a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Kliknij tutaj aby pobrać MeshAgent dla Windows.</a>
</p>
</area-windows>
<area-osx>
<p style="margin-left:30px"><a href="[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Click here to download the MeshAgent for Apple OSX.</a></p>
<p style="margin-left:30px"><a href="[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Kliknij tutaj aby pobrać MeshAgent dla Apple OSX.</a></p>
</area-osx>
<area-linux>
<p>
For Linux, cut &amp; paste the following in a terminal to install the agent:<br>
W systemie Linuks, wytnij i wklej poniższe polecenia w terminalu, aby zainstalować agenta:<br>
</p><pre style="margin-left:30px" notrans="1">wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh &amp;&amp; chmod 755 ./meshinstall.sh &amp;&amp; sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] \'[[[MESHIDHEX]]]\'</pre>
<p></p>
</area-linux>
<area-link>
<p>
To install the software, <a href="[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]]">kliknij tutaj</a> and follow the instructions.
Aby zainstalować oprogramowanie, <a href="[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]]">kliknij tutaj</a> i postępuj zgodnie z instrukcjami.
</p>
</area-link>
<p>If you did not initiate this request, please ignore this mail.</p>
Best regards,<br>[[[USERNAME]]]<br>
<p>Jeśli nie byłeś inicjatorem tej prośby, proszę zignorować ten email.</p>
Z wyrazami szacunku,<br>[[[USERNAME]]]<br>
</div></body></html>