Update translate.json (Spanish) (#7410)

Fix "Agent online/offline" translation to Spanish and improve other "connected" related translations

translate/translate.json

@@ -9729,7 +9729,7 @@
       "da": "Agenten er offline",
       "de": "Agent ist offline",
       "en": "Agent is offline",
-      "es": "Agente conectado",
+      "es": "El agente está fuera de línea",
       "fi": "Agentti on offline-tilassa",
       "fr": "Agent déconnecté",
       "hi": "एजेंट ऑफ़लाइन है",
@@ -9760,7 +9760,7 @@
       "da": "Agenten er online",
       "de": "Agent ist online",
       "en": "Agent is online",
-      "es": "Agente desconectado",
+      "es": "El agente está en línea",
       "fi": "Agentti on online-tilassa",
       "fr": "Agent connecté",
       "hi": "एजेंट ऑनलाइन है",
@@ -14406,7 +14406,7 @@
       "da": "Send en besked til alle tilsluttede brugere.",
       "de": "Eine Nachricht an alle verbundenen Benutzer senden.",
       "en": "Broadcast a message to all connected users.",
-      "es": "Mensaje de Broadcast a todos los usuarios conectados.",
+      "es": "Enviar un mensaje a todos los usuarios conectados.",
       "fi": "Lähetä viesti kaikille yhteydessä oleville käyttäjille.",
       "fr": "Diffuser un message à tous les utilisateurs connectés",
       "hi": "सभी कनेक्टेड उपयोगकर्ताओं के लिए एक संदेश प्रसारित करें।",
@@ -26525,7 +26525,7 @@
       "da": "Enheden får strøm",
       "de": "Gerät ist eingeschaltet",
       "en": "Device is powered",
-      "es": "El dispositivo está conectado",
+      "es": "El dispositivo está encendido",
       "fi": "Laite saa virtaa",
       "fr": "L'appareil est allumé",
       "hi": "डिवाइस संचालित है",
@@ -30590,7 +30590,7 @@
       "da": "Email Connect",
       "de": "E-Mail-Verbindung",
       "en": "Email Connect",
-      "es": "Correo electrónico conectado",
+      "es": "Conexión de correo electrónico",
       "fi": "Sähköpostiyhteys",
       "fr": "Connexion par mail",
       "hi": "ईमेल कनेक्ट",
@@ -30616,7 +30616,7 @@
       "da": "Email Disconnect",
       "de": "E-Mail trennen",
       "en": "Email Disconnect",
-      "es": "Correo electrónico desconectado",
+      "es": "Desconexión de correo electrónico",
       "fi": "Sähköposti Katkaise yhteys",
       "fr": "Déconnexion par mail",
       "hi": "ईमेल डिस्कनेक्ट",
@@ -39699,7 +39699,7 @@
       "da": "IP-KVM-porten er tilsluttet og klar til brug.",
       "de": "Der IP-KVM-Port ist angeschlossen und einsatzbereit.",
       "en": "IP-KVM port is connected and ready for use.",
-      "es": "El puerto IP-KVM está conectado y listo para usar.",
+      "es": "El puerto IP-KVM está conectado y listo para su uso.",
       "fi": "IP-KVM-portti on kytketty ja valmis käytettäväksi.",
       "fr": "Le port IP-KVM est opérationnel et prêt à être utilisé.",
       "hi": "आईपी-केवीएम पोर्ट जुड़ा हुआ है और उपयोग के लिए तैयार है।",
@@ -41729,7 +41729,7 @@
       "da": "Intel® AMT CIRA forbundet og klar til brug",
       "de": "Intel® AMT CIRA ist verbunden und einsatzbereit.",
       "en": "Intel® AMT CIRA is connected and ready for use.",
-      "es": "Intel® AMT CIRA está conectado y listo para usar.",
+      "es": "Intel® AMT CIRA está conectado y listo para su uso.",
       "fi": "Intel® AMT CIRA yhdistetty ja valmis käytettäväksi.",
       "fr": "Intel® AMT CIRA est connecté et prêt à être utilisé.",
       "hi": "Intel® AMT CIRA जुड़ा हुआ है और उपयोग के लिए तैयार है।",
@@ -49566,7 +49566,7 @@
       "da": "Brugere der er logget ind",
       "de": "Eingeloggte Benutzer",
       "en": "Logged in users",
-      "es": "Usuarios Conectados",
+      "es": "Usuarios con sesión iniciada",
       "fi": "Kirjautuneet käyttäjät",
       "fr": "Utilisateurs connectés",
       "hi": "लॉग इन यूजर्स",
@@ -52040,7 +52040,7 @@
       "da": "Mesh agent er tilsluttet og klar til brug.",
       "de": "Mesh-Agent ist verbunden und bereit.",
       "en": "Mesh agent is connected and ready for use.",
-      "es": "El Agente Mesh está conectado y listo para ser utilizado.",
+      "es": "El Agente Mesh está conectado y listo para su uso.",
       "fi": "Mesh agentti on yhdistetty ja käyttövalmis.",
       "fr": "L'agent est connecté et prêt à être utilisé.",
       "hi": "मेष एजेंट जुड़ा हुआ है और उपयोग के लिए तैयार है।",
@@ -59272,7 +59272,7 @@
       "da": "Offline",
       "de": "Offline",
       "en": "Offline",
-      "es": "Desconectado",
+      "es": "Fuera de línea",
       "fi": "Offline-tilassa",
       "fr": "Déconnecté",
       "hi": "ऑफलाइन",
@@ -59302,7 +59302,7 @@
       "da": "Offline brugere",
       "de": "Benutzer offline",
       "en": "Offline Users",
-      "es": "Usuarios Desconectados",
+      "es": "Usuarios fuera de línea",
       "fi": "Offline-tilassa olevat käyttäjät",
       "fr": "Utilisateurs hors ligne",
       "hi": "ऑफ़लाइन उपयोगकर्ता",