Update Spanish translation.

This commit is contained in:
Ylian Saint-Hilaire 2021-11-10 09:22:35 -08:00
parent 80afe74314
commit 2ca10b3e58
3 changed files with 2765 additions and 2667 deletions

View File

@ -1,20 +1,20 @@
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</div> <html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Notificación del dispositivo</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"> <div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8"> <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
<tbody><tr> <tbody><tr>
<td> <td>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</b> <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Notificación del dispositivo</b>
</td> </td>
</tr> </tr>
</tbody></table> </tbody></table>
<area-header> <area-header>
<p> <p>
The following devices have changed their connection state. Los siguientes dispositivos han cambiado su estado de conexión.
</p> </p>
</area-header> </area-header>
<area-connections> <area-connections>
<p> <p>
Connected devices: Dispositivos conectados:
</p> </p>
<p><b> <p><b>
[[[CONNECTIONS]]] [[[CONNECTIONS]]]
@ -22,7 +22,7 @@
</area-connections> </area-connections>
<area-disconnections> <area-disconnections>
<p> <p>
Disconnected devices: Dispositivos desconectados:
</p> </p>
<p><b> <p><b>
[[[DISCONNECTIONS]]] [[[DISCONNECTIONS]]]
@ -30,7 +30,7 @@
</area-disconnections> </area-disconnections>
<area-footer> <area-footer>
<p> <p>
To unsubscribe, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">haz clic aquí</a> within 1 hour of getting this message. Para darse de baja, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">haz clic aquí</a> en 1 hora desde la recepción de este mensaje.
</p> </p>
</area-footer> </area-footer>
</div></body></html> </div></body></html>

View File

@ -1,22 +1,22 @@
[[[SERVERNAME]]] - Device Notification [[[SERVERNAME]]] - Notificación del dispositivo
~<area-header> ~<area-header>
The following devices have changed their connection state. Los siguientes dispositivos han cambiado su estado de conexión.
~</area-header> ~</area-header>
~<area-connections> ~<area-connections>
~ ~
Connected devices: Dispositivos conectados:
~ ~
~[[[CONNECTIONS]]] ~[[[CONNECTIONS]]]
~ ~
~</area-connections> ~</area-connections>
~<area-disconnections> ~<area-disconnections>
~ ~
Disconnected devices: Dispositivos desconectados:
~ ~
~[[[DISCONNECTIONS]]] ~[[[DISCONNECTIONS]]]
~ ~
~</area-disconnections> ~</area-disconnections>
~<area-footer> ~<area-footer>
To unsubscribe, load this link within 1 hour of getting this message: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]] Para darse de baja, abrir este enlace antes de 1 hora desde la recepción de este mensaje: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
~</area-footer> ~</area-footer>

File diff suppressed because it is too large Load Diff