diff --git a/emails/translations/account-invite_de.txt b/emails/translations/account-invite_de.txt
index d0a0b658..f938f9c6 100644
--- a/emails/translations/account-invite_de.txt
+++ b/emails/translations/account-invite_de.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [[[SERVERNAME]]] - Kontoeinladung
-An account was created for you on server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/), you can access it now with username "[[[ACCOUNTNAME]]]" and password "[[[PASSWORD]]]".
+Auf dem Server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/) wurde ein Konto für Sie erstellt, Sie können ab sofort mit dem Benutzernamen "[[[ACCOUNTNAME]]]" und dem Passwort "[[[PASSWORD]]]" darauf zugreifen.
 ~
 Freundliche Grüße,
 ~[[[USERNAME]]]
\ No newline at end of file
diff --git a/translate/translate.json b/translate/translate.json
index 206698c5..18f3ce82 100644
--- a/translate/translate.json
+++ b/translate/translate.json
@@ -6305,7 +6305,7 @@
       "de": "Konsole",
       "en": "Console",
       "es": "Consola",
-      "fr": "Terminal",
+      "fr": "Console",
       "hi": "कंसोल",
       "ja": "コンソール",
       "ko": "콘솔",
@@ -6326,7 +6326,7 @@
       "de": "Konsole - ",
       "en": "Console - ",
       "es": "Consola -",
-      "fr": "Terminal -",
+      "fr": "Console -",
       "hi": "कंसोल -",
       "ja": "コンソール -",
       "ko": "콘솔-",
@@ -13191,7 +13191,7 @@
       "de": "Einladungscode",
       "en": "Invitation Code",
       "es": "Código de Invitación",
-      "fr": "code d'invitation",
+      "fr": "Code d'invitation",
       "hi": "आमंत्रण संकेत",
       "ja": "招待コード",
       "ko": "초대 코드",
@@ -22523,7 +22523,7 @@
       "de": "Umschalten+Win+M",
       "en": "Shift+Win+M",
       "es": "Shift+Win+M",
-      "fr": "Maj + Win + M",
+      "fr": "Maj+Win+M",
       "hi": "Shift + विन + M",
       "ja": "Shift + Win + M",
       "ko": "Shift + Win + M",
@@ -27134,7 +27134,7 @@
       "de": "Win",
       "en": "Win",
       "es": "Windows",
-      "fr": "Gagner",
+      "fr": "Win",
       "hi": "जीत",
       "ja": "勝つ",
       "ko": "승리",
@@ -27152,7 +27152,7 @@
       "de": "Win+Runter",
       "en": "Win+Down",
       "es": "Win+Down",
-      "fr": "Win + Down",
+      "fr": "Win+Bas",
       "hi": "जीत + नीचे",
       "ja": "Win+Down",
       "ko": "승 + 다운",
@@ -27170,7 +27170,7 @@
       "de": "Win+L",
       "en": "Win+L",
       "es": "Win+L",
-      "fr": "Win + L",
+      "fr": "Win+L",
       "hi": "जीत + L",
       "ja": "Win+L",
       "ko": "승 + L",
@@ -27188,7 +27188,7 @@
       "de": "Win+Links",
       "en": "Win+Left",
       "es": "Win+Left",
-      "fr": "Gagner + Gauche",
+      "fr": "Win+Gauche",
       "hi": "जीत + वाम",
       "ja": "Win+左",
       "ko": "승 + 왼쪽",
@@ -27205,7 +27205,7 @@
       "de": "Win+M",
       "en": "Win+M",
       "es": "Win+M",
-      "fr": "Win + M",
+      "fr": "Win+M",
       "hi": "जीत + M",
       "ja": "Win+M",
       "ko": "승 + M",
@@ -27223,7 +27223,7 @@
       "de": "Win+R",
       "en": "Win+R",
       "es": "Win+R",
-      "fr": "Win + R",
+      "fr": "Win+R",
       "hi": "जीत + आर",
       "ja": "Win+R",
       "ko": "승 + R",
@@ -27241,7 +27241,7 @@
       "de": "Win+Rechts",
       "en": "Win+Right",
       "es": "Win+Right",
-      "fr": "Win + Right",
+      "fr": "Win+Droite",
       "hi": "जीत + दायां",
       "ja": "勝ち+右",
       "ko": "승리 + 오른쪽",
@@ -27258,7 +27258,7 @@
       "de": "Win+Hoch",
       "en": "Win+Up",
       "es": "Win+Up",
-      "fr": "Gagnez +",
+      "fr": "Win+Haut",
       "hi": "जीत + ऊपर",
       "ja": "Win + Up",
       "ko": "승 +",