diff --git a/emails/translations/account-check_nl.html b/emails/translations/account-check_nl.html
index a30affb1..bb6057f1 100644
--- a/emails/translations/account-check_nl.html
+++ b/emails/translations/account-check_nl.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Email Verification
+[[[SERVERNAME]]] - E-mail Verificatie
diff --git a/emails/translations/account-check_nl.txt b/emails/translations/account-check_nl.txt
index fbd2dc74..5b4fcc75 100644
--- a/emails/translations/account-check_nl.txt
+++ b/emails/translations/account-check_nl.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Email Verification
-Hi [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]) is performing an e-mail verification. Nagivate to the following link to complete the process:
+[[[SERVERNAME]]] - E-mail Verificatie
+Hallo [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]) voert een e-mailverificatie uit. Ga naar de volgende link om het proces te voltooien:
~
~[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]]
~
diff --git a/emails/translations/account-invite_nl.txt b/emails/translations/account-invite_nl.txt
index 06493f17..7693c137 100644
--- a/emails/translations/account-invite_nl.txt
+++ b/emails/translations/account-invite_nl.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
[[[SERVERNAME]]] - Account uitnodiging
-An account was created for you on server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/), you can access it now with username "[[[ACCOUNTNAME]]]" and password "[[[PASSWORD]]]".
+Er is een account jouw aangemaakt op de server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/), Je kan inloggen met de gebruikersnaam "[[[ACCOUNTNAME]]]" en wachtwoord "[[[PASSWORD]]]".
~
Vriendelijke groeten,
~[[[USERNAME]]]
\ No newline at end of file
diff --git a/emails/translations/account-reset_nl.txt b/emails/translations/account-reset_nl.txt
index 1f1b546e..0385cd29 100644
--- a/emails/translations/account-reset_nl.txt
+++ b/emails/translations/account-reset_nl.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
[[[SERVERNAME]]] - Account Reset
-Hi [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]) is requesting an account password reset. Nagivate to the following link to complete the process:
+Hallo [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]) vraagt om het opnieuw instellen van het account wachtwoord. Ga naar de volgende link om het proces te voltooien:
~
~[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]]
~
diff --git a/emails/translations/mesh-invite_nl.html b/emails/translations/mesh-invite_nl.html
index 6fd29827..2fa8ec54 100644
--- a/emails/translations/mesh-invite_nl.html
+++ b/emails/translations/mesh-invite_nl.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Invitation
+[[[SERVERNAME]]] - Uitnodiging
@@ -34,7 +34,7 @@
- Om de software te installeren, click here en volg de instructies.
+ Om de software te installeren, Klik hier en volg de instructies.
Als u dit verzoek niet heeft ingediend, dan kunt u deze e-mail negeren.
diff --git a/emails/translations/mesh-invite_nl.txt b/emails/translations/mesh-invite_nl.txt
index 00e2ebb2..58db26e2 100644
--- a/emails/translations/mesh-invite_nl.txt
+++ b/emails/translations/mesh-invite_nl.txt
@@ -1,21 +1,21 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Invitation
+[[[SERVERNAME]]] - Uitnodiging
~
Hallo [[[NAME]]],
~
-User [[[USERNAME]]] on server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/) is requesting you install software to start the remote control session.
+Gebruiker [[[USERNAME]]] op server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]] /) vraagt u de software te installeren om de sessie voor afstandsbediening te starten.
~
~
-Message: [[[MSG]]]
+Bericht: [[[MSG]]]
~
~
~
-For Windows, nagivate to the following link to complete the process:
+Voor Windows, ga je naar de volgende link om het proces te voltooien:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=3&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~
~
-For Apple OSX, nagivate to the following link to complete the process:
+Voor Apple OSX ga je naar de volgende link om het proces te voltooien:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=16&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
@@ -27,7 +27,7 @@ Voor Linux, knip het volgende en plak dit in een terminal om de agent te install
~
~
~
-To install the software, navigate to [[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]] and follow the instructions.
+Om de software te installeren, navigeert u naar [[[SERVERURL]]] [[[LINKURL]]] en volgt u de instructies.
~
Als u dit verzoek niet heeft ingediend, dan kunt u deze e-mail negeren.
~
diff --git a/translate/translate.json b/translate/translate.json
index 4fceba3d..28be0179 100644
--- a/translate/translate.json
+++ b/translate/translate.json
@@ -27392,9 +27392,8 @@
"cs": "[[[SERVERNAME]]] - Přihlášení k účtu",
"de": "[[[SERVERNAME]]] - Konto-Login",
"en": "[[[SERVERNAME]]] - Account Login",
- "nl": "[[[SERVERNAME]]] - Account Login",
- "fr": "[[[SERVERNAME]]] - Connexion au compte",
"nl": "[[[SERVERNAME]]] - Inloggen account",
+ "fr": "[[[SERVERNAME]]] - Connexion au compte",
"ja": "[[[SERVERNAME]]]-アカウントログイン",
"ru": "[[[SERVERNAME]]] - Вход в аккаунт",
"zh-chs": "[[[SERVERNAME]]]-帐户登录",
@@ -27424,7 +27423,6 @@
"en": "[[[SERVERNAME]]] - Agent Installation",
"nl": "[[[SERVERNAME]]] - Agent installatie",
"fr": "[[[SERVERNAME]]] - Installation de l'agent",
- "nl": "[[[SERVERNAME]]] - Agent installatie",
"ja": "[[[SERVERNAME]]]-エージェントのインストール",
"ru": "[[[SERVERNAME]]] - Установка агента",
"zh-chs": "[[[SERVERNAME]]]-代理程序安装",
@@ -27466,7 +27464,6 @@
"en": "[[[SERVERNAME]]] - Verification",
"nl": "[[[SERVERNAME]]] - Verificatie",
"fr": "[[[SERVERNAME]]] - Vérification",
- "nl": "[[[SERVERNAME]]] - Verificatie",
"ja": "[[[SERVERNAME]]]-確認",
"ru": "[[[SERVERNAME]]] - Подтверждение",
"zh-chs": "[[[SERVERNAME]]]-验证",
@@ -29101,4 +29098,4 @@
]
}
]
-}
+}
\ No newline at end of file