MeshCentral/emails/translations/mesh-invite_es.txt

[[[SERVERNAME]]] - Invitación
~<area-name>
Hola [[[NAME]]],
~</area-name>
Usuario [[[USERNAME]]] en servitor [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/[[[URLARGS1]]]) solicita que instale el software para iniciar la sesión de control remoto.
~<area-msg>
~
Mensaje: [[[MSG]]]
~
~</area-msg>
~<area-windows>
Para Windows, navega al siguiente enlace para completar el proceso:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-windows>
~<area-osx>
Para Apple OSX, navega hasta el siguiente enlace para completar el proceso:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-osx>
~<area-linux>
Para Linux, copia y pega lo siguiente en la terminal para instalar el agente:
~
~wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh && chmod 755 ./meshinstall.sh && sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] '[[[MESHIDHEX]]]'
~
~</area-linux>
~<area-assistant>
For MeshCentral Assistant on Windows, nagivate to the following link to complete the process:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=10006&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]
~
~</area-assistant>
~<area-link>
Para instalar el software, navega a [[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]] y siga las instrucciones.
~</area-link>
Si tu no iniciaste este requerimiento, por favor ignora este correo.
~
Atentamente,
~[[[USERNAME]]]