MeshCentral/emails/translations/mesh-invite_it.html

<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Invito</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
    <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
        <tbody><tr>
            <td>
                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Installazione dell'agente</b>
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
    <area-name>
        <p>
            Salve [[[NAME]]],
        </p>
    </area-name>
    <p>Utente [[[USERNAME]]] sul server  <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> chiede di installare un software per avviare una sessione di controllo remoto.</p>
    <area-msg>
        <p>
            Messaggio: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>
        </p>
    </area-msg>
    <area-windows>
        <p style="margin-left:30px">
            <a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Fare clic qui per scaricare MeshAgent per Windows.</a>
        </p>
    </area-windows>
    <area-osx>
        <p style="margin-left:30px"><a href="[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Fare clic qui per scaricare MeshAgent per Apple OSX.</a></p>
    </area-osx>
    <area-linux>
        <p>
            Per Linux, taglia e incolla quanto segue in un terminale per installare l'agente:<br>
            </p><pre style="margin-left:30px" notrans="1">wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh &amp;&amp; chmod 755 ./meshinstall.sh &amp;&amp; sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] \'[[[MESHIDHEX]]]\'</pre>
        <p></p>
    </area-linux>
    <area-assistant>
        <p style="margin-left:30px">
            <a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=10006&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]">Click here to download the MeshCentral Assistant for Windows.</a>
        </p>
    </area-assistant>
    <area-link>
        <p>
            Per installare il software, <a href="[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]]">clicca qui</a> e segui le istruzioni.
        </p>
    </area-link>
    <p>Se non hai avviato questa richiesta, ignora questo messaggio.</p>
    I migliori saluti,<br>[[[USERNAME]]]<br>
</div></body></html>
Improved Italian translation. 2021-06-08 18:55:24 -04:00			`<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Invito</div>`
			`<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">`
			`<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">`
			`<tbody><tr>`
			`<td>`
			`<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Installazione dell'agente</b>`
			`</td>`
			`</tr>`
			`</tbody></table>`
			`<area-name>`
			`<p>`
			`Salve [[[NAME]]],`
			`</p>`
			`</area-name>`
			`<p>Utente [[[USERNAME]]] sul server <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> chiede di installare un software per avviare una sessione di controllo remoto.</p>`
			`<area-msg>`
			`<p>`
			`Messaggio: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>`
			`</p>`
			`</area-msg>`
			`<area-windows>`
			`<p style="margin-left:30px">`
			`<a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Fare clic qui per scaricare MeshAgent per Windows.</a>`
			`</p>`
			`</area-windows>`
			`<area-osx>`
			`<p style="margin-left:30px"><a href="[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Fare clic qui per scaricare MeshAgent per Apple OSX.</a></p>`
			`</area-osx>`
			`<area-linux>`
			`<p>`
			`Per Linux, taglia e incolla quanto segue in un terminale per installare l'agente:<br>`
			`</p><pre style="margin-left:30px" notrans="1">wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh && chmod 755 ./meshinstall.sh && sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] \'[[[MESHIDHEX]]]\'</pre>`
			`<p></p>`
			`</area-linux>`
Version 0.9.90 2022-02-25 16:53:24 -05:00			`<area-assistant>`
			`<p style="margin-left:30px">`
			`<a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=10006&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]">Click here to download the MeshCentral Assistant for Windows.</a>`
			`</p>`
			`</area-assistant>`
Improved Italian translation. 2021-06-08 18:55:24 -04:00			`<area-link>`
			`<p>`
			`Per installare il software, <a href="[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]]">clicca qui</a> e segui le istruzioni.`
			`</p>`
			`</area-link>`
			`<p>Se non hai avviato questa richiesta, ignora questo messaggio.</p>`
			`I migliori saluti,<br>[[[USERNAME]]]<br>`
			`</div></body></html>`